"evangelium" - Traduction Allemand en Arabe

• الإنجيل
• إنجيل
• جوسبيي

Aber es war eine Reise des Evangeliums, die mich zu einem ganz anderen Evangelium führte, von dem ich Ihnen heute erzählen möchte.
لكن تلك الرحلة التبشيرية هي التي قادتني إلى الإنجيل المختلف تمامًا والذي أتيت لأشارككم به اليوم.

Geben Sie mir Gelegenheit, das Evangelium zu predigen, um das wieder gutzumachen.
فقط أعطني فرصة لنشر الإنجيل لرفع راية المسيحية لاستعادة الثقة التي سرقها

Sie verhafteten unseren Mann, lagerten das Evangelium ein und lassen am Samstag einen Experten kommen.
، لذا ، قبضوا على رجلنا وضعوا الإنجيل في الخزانة و لديهم خبير قادم إليهم يوم السبت

Ich habe und biete ein Evangelium des Zweifels.
في الواقع إن ما لدى وما أعرضه هو إنجيل الشك.

Das Evangelium des Zweifels fordert nicht, dass man aufhört zu glauben; es fordert, das man etwas Neues glaubt: dass es möglich ist, nicht zu glauben,
لا يطلب منك إنجيل الشك أن تتوقف عن الإيمان، إنما يطلب منك أن تؤمن بشيء جديد: أنه من الممكن ألا تؤمن.

Und es gibt kein Evangelium in Jesus' eigenen Worten?
و ليس هناك جوسبيي واحدفي كلمات أكتيوي يسوع ؟

Wir müssen das Evangelium teilen und Gottes Weisheit verbreiten, zu denen, die nie das Wort Gottes gehört haben.
يجب أن نتشارك في الإنجيل وننشر حكمة الرب، لأولئك الذين لم يسمعوا كلام الرب مطلقاً.

Ich habe gerade gesehen wie ein Dämon erschienen und Rauch aus der Grube aufgestiegen ist, um die Menschheit zu foltern, genau so wie es im Evangelium steht.
لقد رأيت للتو شيطان يظهر والدخان يتصاعد من الحفرة لتعذيب البشرية تماماً مثلما مكتوب في الإنجيل.

Keuschheit wird im Evangelium nirgends vorgeschrieben. Und sagt mir:
لم يذكر في الإنجيل وجوب أن نبقي عذارا.

Man darf das Evangelium nicht um des Menschen Wort verleugnen.
الإنجيل لا يمكن أن يُنكر من أجل كلام الإنسان!

Dieser Weg ist eine Abkürzung zur Hölle, ein Pfad, auf dem die Heuchler gehen, wie Esau, der seine Erstgeburt verkauft hat, oder wie Judas, der seinen Meister verkaufte, oder wie Alexander der Große, der das Evangelium gelästert hat.
هذا طريق مختصر للجحيم هذا طريق المنافقين مثل عيسو الذي باع بكوريته من أجل وجبة ومثل يهوذا الذي باع سيده أو الكسندر المجدّف على الإنجيل

Und wehe mir, wenn ich das Evangelium nicht predigte!
"أوه , أسفاه إذا كنت لا تبشر الإنجيل. " كورنثوس 9:

So wird das Evangelium heutzutage verbreitet.
هكذا كما يقول الإنجيل بطريقة سيبرانية.

Ja, das Evangelium des Zweifels bedeutet, dass es möglich ist, dass wir, auf dieser Bühne, in diesem Raum, falsch liegen.
نعم، إنجيل الشك يعني أنه من الممكن أننا على هذا المسرح، في هذه الغرفة، مخطئون.

An einem römischen Kreuz in Judäa starb ein Mann, um die Menschheit zu befreien und das Evangelium der Liebe und der Erlösung zu verkünden.
على صليب روماني في يهودا لقد مات رجل ليحرر الرجال لينشر إنجيل الحب و الفداء

Es gibt kein echtes Evangelium der Maria.
حسنا، ليس هناك حقيقي إنجيل ماري، فيدرمان.

Erstens, habe ich noch nie von Jimmys Evangelium gehört.
أولاً : أنا لم أسمع مطلقاً عن إنجيل يعقوب

Nun lasset uns die Häupter beugen für eine Lesung aus dem Evangelium des Lukas.
والآن دعونا ننحي رؤوسنا ونقرأ من إنجيل لوقا.

Wir entdeckten ein Dokument, das wie ein gänzlich neues Evangelium aussah.
اكتشفنا وثيقةً أنّ بدا مثل إنجيل جديد تمامًا .

Alameida und ich schlossen daraus dass es ein Evangelium ist...
أيامييدا و أنا كونسيديد ذلك هو جوسبيي ...

Die ersten Worte in Jesus' Evangelium sind:
الكلمات الأولى في جوسبيي يسوع,

- Das vermisste Evangelium ist aufgetaucht.
ما حَدَثَ ؟ - جوسبيي يسوع المفقود ...