| Ich stimme einer Beteiligung von dauerhaft 40 % an "Everlasting" zu. | Open Subtitles | أنا موافق لإعطاءها مستحقاتها ملكية ٤٠٪ من "الأبدي" إلى الأبد |
| Ich stimme einer Beteiligung von dauerhaft 40 % an "Everlasting" zu. | Open Subtitles | أنا موافق على شروطها وتمتلك ٤٠ ٪ من " الأبدي " إلى الأبد |
| Es ist ein Sex-Tape des Prinzen von "Everlasting" aufgetaucht. | Open Subtitles | " هوليوود الليلة " بسابقه حصرية في "الأبدي" شريط العاشق الجنسي |
| "Everlasting" war meine Idee. - Ich habe gewonnen. - Ich weiß. | Open Subtitles | "إيفر لاستينغ" كان فكرتي لقد فزت بتلك الدعوى القضائية |
| Und Sie können bei "Everlasting" mitbestimmen. | Open Subtitles | فرصتك بأن تكون جزء من هذا الحدث, هنا في "إيفر لاستنغ" |
| Immerhin ist es unser erstes schwarzes Pärchen, das sich bei "Everlasting" verliebt und Geschichte schreibt. | Open Subtitles | أعني, أول ثنائي أسود وقع في الحب. يصنع تاريخ "إيفرلاستنغ" |
| - Im Geiste von "Everlasting". | Open Subtitles | في روح "الأبدي" مالذي تتحدثون عنه يارفاق ؟ |
| Unser Tag bei "Everlasting" war zauberhaft, ein wahrgewordener Traum. | Open Subtitles | يومنا في "الأبدي" كان مذهلاً حلم قد تحقق |
| Klingt wie "Nightmare on Everlasting Street". | Open Subtitles | أطفال صغار يتجولون بالأرجاء يبدو وكأنه "كابوس في شارع الأبدي" |
| Ich interessiere mich für mehr als "Everlasting". | Open Subtitles | تصدق او لا، انا مهتمه في هذه الأمور. اكثر من "الأبدي". |
| - Ja, Chet Wilton. Schöpfer von "Everlasting". Keine Sorge, Lizzie. | Open Subtitles | نعم ، تشيت ويلتون، مخرج برنامج "الأبدي" |
| "Everlasting Resort und Spa"? | Open Subtitles | الأبدي والمنتجع ؟ |
| Doch hier bei "Everlasting" gibt es noch Ritterlichkeit. | Open Subtitles | ولكن هنا في "الأبدي" الشهامة لم تمت |
| Nächste Woche bei "Everlasting". | Open Subtitles | في الأسبوع القادم على "الأبدي" |
| Wir bei "Everlasting" glauben an diesen Spruch. | Open Subtitles | ونحن هنا في "الأبدي" نؤمن بأنه صحيح |
| Demnächst bei "Everlasting". | Open Subtitles | ماحدث في "الأبدي" |
| Demnächst bei "Everlasting"... | Open Subtitles | يُعرض على " الأبدي" |
| Heute bei "Everlasting" spielen wir Frauen-Football. | Open Subtitles | اليوم على "إيفر لاستنغ"ستقام بطولة كرة القدم النسائيه. |
| Hallo zusammen, es ist ein wunderschöner Tag für unser erstes "Everlasting" | Open Subtitles | مرحبا بكم جميعاً, إنه يوم جميل. في لقائنا الأول في "إيفر لاستنغ" لبطولة كرة القدم النسائيه |
| Willkommen zurück bei "Everlasting". Es ist Halbzeit. | Open Subtitles | أهلاً بعودتكم في "إيفر لاستنغ" |
| Willkommen zur 14. Staffel von "Everlasting". | Open Subtitles | أهلاً بكم في الموسم 14 من "إيفر لاستنغ" |
| Und hier bei "Everlasting" blüht eine noch junge Liebe auf. | Open Subtitles | "و ها هو برنامج "إيفرلاستنغ" و الحب الناشئ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 