"ewa" - Traduction Allemand en Arabe

• أيفا
• إيوا

Aber ich will euch jemanden vorstellen, und zwar unsere neue Freundin Ewa.
لكني أود أن أقدم لكم رسمياً وأُرحِب بصديقتنا الجديدة (أيفا)

Ewa, komm, ich wäre für niemanden hier rausgefahren, außer für dich.
(أيفا).لم أكن للآتي هنا من أجل أي أحد سواكِ.

Ewa, ich weiß, ich habe dir allen Grund gegeben, mir zu misstrauen.
(أيفا),أنا أعلم إنني أعطيكي أسباب كثيرة لتجعلكي لا تثقي بي

Er geht in den Ewa Forest Reservaten jagen.
إنه يذهب للصيد في غابة "إيوا".

- Ewa!
- إيوا!

Ewa, du kennst ihn erst ein paar Tage. Glaubst du, dass er dir helfen wird?
(أيفا),أنتي تعرفيه من فترة قصيرة هل تعتقدي أنه سيساعدكِ؟

Ich will, dass du Ewa sagst, dass sie jetzt frei ist und gehen kann.
أريدك بأن تخبر(أيفا), بأنها حُرة للذهاب,الآن

Ewa. Eine Freundin von mir.
أيفا احدى صديقاتي

Ewa, würdest du uns bitte einen Augenblick entschuldigen?
(أيفا),أسمحي لنا بدقيقة لوحدنا

- Ewa, gleich kommt dein Auftritt. - Hier.
(أيفا),حان وقت عرضِك الكبير

(Bruno) Ewa, das hier ist Leo.
(أيفا),هذا (ليو)

Komm, Ewa. Na los, iss etwas.
هيا يا(أيفا),فلتأكلي شيءً ما

(Polnisch) Tantchen, ich bin es, Ewa.
(فويتاك)! أنا(أيفا)!

Ewa hat uns gefunden.
(أيفا)قد وجدتنا

- Ewa? Und woher kommst du, Ewa?
أين أنتي يا(أيفا)؟

Ewa, die müssen wir ihm abnehmen.
(أيفا),يجب أن نتخلص منه

Ewa, das ist ein Trick.
(أيفا)أنها خدعة

Ewa, was machst du denn?
(أيفا),ماذا تفعلي؟

Ewa!
إيوا!