| Man wird wohl noch zweifeln dürfen. Das ist keine exakte Wissenschaft. | Open Subtitles | مهلاً ، مسموح للفتاة بأن تتأرجح ، ليس و كأن هذا علماً دقيقاً ، أليس كذلك؟ |
| Zeitmanipulation ist keine exakte Wissenschaft. | Open Subtitles | إن التلاعب بالزمن ليس علماً دقيقاً |
| Außendienst ist keine exakte Wissenschaft. | Open Subtitles | العمل الميداني ليس علماً دقيقاً. |
| Das ist keine exakte Wissenschaft, Dad. | Open Subtitles | إنه ليس علم دقيق يا أبي |
| Wie Sie selbst sagten, ist es keine exakte Wissenschaft. | Open Subtitles | فكما قلت أنت هذا ليس علم دقيق |
| Die Strahlung wird durch einen Strahlstrom auseinandergetrieben und von der Meeresströmung weitergetragen, es ist also keine exakte Wissenschaft, aber Frühindikatoren sind das Absterben kleinerer Arten... | Open Subtitles | الإشعاع ينتشر بتيارات المياه وتحمله تيارات المحيط لذا، هذا ليس علماً دقيقاً ولكن المؤشرات المبدئية توضح أن الفصائل الصغيرة تموت أولاً |
| Das ist ja keine exakte Wissenschaft. | Open Subtitles | نعرف أن هذا ليس علماً دقيقاً |
| Es ist keine exakte Wissenschaft. | Open Subtitles | - هو ليس علماً دقيقاً |
| Der Tod ist eine exakte Wissenschaft. | Open Subtitles | الموت علم دقيق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 