Drehte sie auf den Kopf, experimentierte mit der Außenhaut, experimentierte mit dem Kopf. | TED | قُلبت رأساً على عقب، جربت مع النتوء ، وجربت مع الرأس. |
In den Sechzigern experimentierte die Regierung mit verschiedenen Substanzen, um Verhöre zu beschleunigen. | Open Subtitles | في 1960 جربت الحكومة مع مختلف المواد لتعزيز الاستجواب. |
experimentierte mit meinem Körper, experimentierte mit Schmuck, | TED | جربت مع جسدي، جربت مع جواهري، |
Ich experimentierte mit Mäusen für ein Heilmittel. | Open Subtitles | أنا مصاب بالسرطان من سنوات يجرون على تجارب مع الفئران لإيجاد علاج |
Zzyzx experimentierte mit künstlicher Fortpflanzung und produzierte 2 erstklassige Objekte: | Open Subtitles | تجارب زايزكس مع الانتاج الصناعي وأنتجت اثنان من الأصول الأساسية |
Und so fing alles an. Ich experimentierte, bastelte. | Open Subtitles | وهكذا بدأت اعمل تجارب ، وسمكرة |
experimentierte mit allen möglichen Dingen. | TED | جربت مع كل أنواع الأشياء. |
Bis ein Fall mich zu ihm zurück brachte, aber gleichzeitig die Gruppe, die an ihm experimentierte alarmierte. | Open Subtitles | "إلى أن جمعتني به قضية مرّة أخرى." "لكن أيضًا أيقظت المجموعة التي أجرت تجارب عليه." |