"fällst" - Traduction Allemand en Arabe

• تسقط
• تنطلي
• تسقطين
• تقعي
• سترسبين

Und unsere Mütter sagen uns, sei vorsichtig, dass Du nicht runterfällst, denn Du fällst um.
و من ثم أمهاتنا تحكي لنا، احذر أن تسقط للأسفل لأنك ستسقط على الأرض.

Es ist wie Fahrradfahren. Du fällst runter und steigst wieder drauf.
إنظر إنهُ مثل ركوبِ الدراجة، تسقط ثم تقود بشكلٍ سليم.

Einen Schlag, wenn sie die Klappe öffnen und du fällst.
تلك الضوضاء الناجمة عندما تركل قدماك ذلك الباب المسحور و تسقط

Oh, Gott. Du fällst immer wieder auf seinen Mist rein.
يا للسماء، خدعه تنطلي عليك مراراً وتكراراً

Beim Velofahren fällst du das erste Mal vom Sattel.
مثل عندما تتعلمين ركوب الدرجات تسقطين من دراجتك في أول تسع مرات

Oh, Vorsicht. Ich möchte nicht, dass du 3 Stockwerke tief fällst. (MAURA LACHT)
لا أريد أن تقعي ثلاث طوابق وكم عمرك اليوم ؟

Du fällst in Mathe durch, also musst du einen Lehrer nach Mexiko mitbringen Sache,
قصة أنك سترسبين في الرياضيات (لذا عليك أن تحضري معلما خاصا إلى رحلة (المكسيك

Dann reißt du keinen von uns mit, wenn du fällst.
بهذه الطريقة، عندما تسقط لن تأخذ أحداً منا معك

Du gehst mit einem Sack Zement dort vorbei, fällst hin und paff!
لنفترض بأنك تسير هناك مع كتل من الإسمنت وفجأة وأنت تسير تسقط ويسقط الاسمنت

Dann kann ich kaum abwarten, bis du auf den Hintern fällst.
اذا أنا لا أستطيع الانتظار ختى أراك تسقط و تهبط على مؤخرتك.

Sie spielt ihre einzige Karte aus, und du fällst darauf herein mit Haut und Haaren.
إنها تلعب بالبطاقة الوحيدة التي لديها وأنت تسقط في الفخ، فريسة وصياد

Und wenn du nicht aufpasst, fällst du hinein und bist für immer verloren.
وان لم تكن حذرا يمكن يمكن أن تسقط فيها وتضيع للأبد

Du greifst immer nach dem Unerreichbaren und reißt jene mit dir, während du fällst.
أنت إلى الأبد وصول ما بعد قبضة، ويسحب أولئك بجانبك كما تسقط.

Und wenn du fällst, dann nicht als Meister, sondern als gewöhnlicher Sklave, ohne Ehre und ohne Ruhm, und dein Name wird für immer vergessen sein.
وعندما تسقط لن تكون بطلهم ولكن ستكون عبد بلاشرف ولا مجد وآسمك حتى سيمحى من التاريخ

Stell dir Vaters Gesicht vor, wenn du verlierst und fällst.
حتى لو خسرت، تخيل النظرة على وجه والدك عندما تسقط.

Kennst du den Schwachsinn, den die Leute erzählen, dass wenn du fällst, du wieder aufstehen musst?
أتعرف الهراء الذي يتحدث عنه الناس عندما تسقط عليك أن تنهض؟

Aber ich habe... Lege deine Hände aufs Rad, dann fällst du nicht.
ضع يداك علي العجلة كي لا تسقط,حسنا؟

- Da fällst du doch nicht wieder drauf rein, oder?
لن تنطلي عليك هذه الخدعة ثانيةً، صحيح؟

Meine Güte, Christian. Du fällst immer wieder auf seinen Mist rein.
تباً يا (كريستيان) خدعه تنطلي عليك مراراً وتكراراً

Hey, du hast bestimmt eine Gehirnerschütterung. Du solltest dich setzen, bevor du fällst.
مهلًا، غالبًا أنت مصابة بارتجاج، فاقعدي أرضًا قبلما تسقطين.

Ich denke es ist als ob sich eine Falltür unter deinen Füßen öffnet, und... und... du fällst.
و كأنه باب فخّ ينفتح ...من أسفل قدميك و و تسقطين

Ich passe nur auf, dass du nicht fällst. Willst du mich heiraten?
أتأكد من أنك لن تقعي هل تقبلين الزواج مني؟

Du fällst in Mathe durch?
سترسبين في الرياضيات؟