"fängst du nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• لا تبدأ

Hör zu, wenn du wissen willst, wer es ist, warum fängst du nicht einfach an, deine Liste zu überprüfen?
انظر إذا كنت تريد أن تعرف من كانت لماذ لا تبدأ بتحقق من لائحتك ؟

Crane, wenn du schonmal da bist, wieso fängst du nicht an sauber zu machen.
كرين, بما انك هنا لماذا لا تبدأ بالتنظيف

Du bist in Erklärungsnotstand. Wieso fängst du nicht damit an, mir zu sagen, was du bei meiner Agentin zu suchen hattest?
لديكَ بعض الامور، عليكَ توضيحها لماذا لا تبدأ بإخباري..

Wenn du jemanden suchst, der mit dem Feind im Bett ist, warum fängst du nicht mit jemandem an, der tatsächlich auch mit ihm im Bett war?
أنت تعرف، إذا كنت تبحث عن شخص الذي هو في السرير مع العدو لماذا لا تبدأ مع الشخص الوحيد الذي تم فعلا في السرير معها؟

Warum fängst du nicht damit an, uns zu erzählen, wann du das Opfer gefunden hast?
لم لا تبدأ بإخبارنا في أي وقت وجدت الضحية؟

Warum fängst du nicht damit an, dass du mit ihr redest?
لماذا لا تبدأ بالمحاولة بالتحدث معها ؟

Wieso fängst du nicht mit der Dharma-Initiative an?
لماذا لا تبدأ بمبادرة "دارما"؟

Also warum fängst du nicht ganz am Anfang an?
فلماذا لا تبدأ من البداية؟

Warum fängst du nicht mit ihr an?
لماذا لا تبدأ معها؟

Leonard, wieso fängst du nicht an, an ein paar vorläufigen Webseiten-Designs zu arbeiten.
(ليونارد)، لما لا تبدأ العمل على بعض التصاميم الأوليّة للموقع الإليكتروني؟

Wieso fängst du nicht schon mal damit an?
لم لا تبدأ في هذا ؟

Warum fängst du nicht am Anfang an?
لم لا تبدأ منذ البداية ؟

Warum fängst du nicht mit mir an?
لمَ لا تبدأ بي؟