"führen und folgen" - Traduction Allemand en Arabe

• القيادة والمتابعة

Was, wenn wir zudem die Partner Führen und Folgen lassen, und diese dann tauschen?
علاوة على ذلك، ماذا لو رقص زوجان بنظام القيادة والمتابعة وبعدها تبادلوا الأدوار؟

Was, wenn wir das Konzept von Führen und Folgen beibehalten, aber den Gedanken von den Geschlechterrollen dabei über Bord werfen?
لماذا لا نحتفظ بفكرة القيادة والمتابعة ونتخلص من فكرة تعلّق ذلك بنوع الجنس.

Wir wechselten uns nicht nur im Führen und Folgen ab, wir blieben auch in unserem Dasein, unserer Persönlichkeit und unserer Leistung beständig, egal, welche Rolle wir einnahmen.
لم نكُن نبدّل في دور القيادة والمتابعة فحسب، بل كنا ثابتين في حضورنا وشخصيّتنا و قوتنا، بغض النظر عن الدور الذي نلعبه في الرقصة.