"fünf oder sechs" - Traduction Allemand en Arabe

• خمسة أو ستة
• خمس أو ست
• خلال خمس أو ستة
• خمسة او ستة
• الخامسة أو السادسة

Aber was ist, wenn ich ein Grundstück habe und nur ein paar Leute, fünf oder sechs, beerdigen möchte?
ولكن ماذا إذا ما كنت أمتلك قطعة أرض صغيرة وأريد فقط أن أدفن فيها بعض الأشخاص، خمسة أو ستة أشخاص؟

Ich brauche fünf oder sechs, etwas "spezielle" Leute.
سأحتاج إلى حوالى خمسة أو ستة من الرجال الخاصة.

Und selbst mit Ausrüstung und dem nötigen Wissen, bräuchtet ihr doch fünf oder sechs Tage.
حتى إذا كنت تملك المعدات وتعرف ما تفعله وإلى أين تتجه فسيأخذ الأمر منكما خمسة أو ستة أيام

Etwa fünf oder sechs Stunden später sagte sie, wir könnten nach Hause gehen.
وبعد حوالي خمس أو ست ساعات قالت أننا نستطيع الذهاب إلى البيت

Und das zeichnet jeden Schritt auf, den ich mache seit, etwa, fünf oder sechs Jahren.
وهذا يقوم بتسجيل كل خطوةِ أقوم بها لمدة ، أوه ، خمس أو ست سنواتِ حتى الآن.

- fünf oder sechs. Und Sie?
لا عارف,خمسة او ستة ماذا عنك؟

fünf oder sechs blitzartige Feuerstöße am Himmel.
خمسة أو ستة إنفجارات فى السماء على خط واحد

fünf oder sechs...und die Sache, die er gerne über den Erzbischof und die Gurke sagt.
خمسة أو ستة و ذلك الشيء الذي يُحبُ قوله عن المطران و الخيارة

Diese Verletzung ereignete sich fünf oder sechs Monate bevor sie starb.
الإصابة تعود إلى خمسة أو ستة أشهر قبل الوفاة

fünf oder sechs schwer bewaffnete Männer, jagten einen Mann auf den die Beschreibung unseres Zeugen passt.
خمسة أو ستة رجال مُسلحين بشدة، كانوا يُلاحقون رجل تُطابق أوصافه، أوصاف شاهدنا

Davon gibt's noch fünf oder sechs Flaschen auf der Welt. Die sind ziemlich teuer.
ربما تبقى منها خمسة أو ستة زجاجات بالعالم، إنها غالية للغاية.

Davon gibt's noch fünf oder sechs Flaschen auf der Welt. Die sind ziemlich teuer.
ربّما تبقى مِنها خمسة أو ستة زجاجات في العالم، إنّها باهِظة لِلغاية

Sie waren vor etwa fünf oder sechs Monaten bei mir, richtig?
أعتقد أننا رأينا بعضنا منذ خمسة أو ستة أشهر

Sie gehen zu fünf oder sechs pro Abend.
يذهبون إلى تلك متعددة، مثل خمسة أو ستة ليلة.

Sie konnten nicht viel älter als fünf oder sechs Jahre gewesen sein.
لم تكن أعمارهما أكثر من خمس أو ست سنوات.

Und wenn die Luft wieder zurückkommt, nachdem sie abgekühlt worden ist, kann sie diese Wärme wieder aufnehmen. Damit verwendet man die Energie fünf oder sechs mal wieder,
قم حين يعود الهواء بعد تبريده تأخذ تلك الحرارة من جديد فتقوم بإعادة استخدام الطاقة خمس أو ست مرات

Am Abend meines Abschlussballs drehte ich fünf oder sechs Runden.
في ليلة حفل الثانوية درت حول المنتزة حوالي خمس أو ست مرات

(Madmartigan) Das sind wohl so zwei- oder dreihundert Pferde... fünf oder sechs Wagen und etwa eintausend Dummköpfe.
أعتقد أنهم مائتان أو ثلاثمائة حصان. خمس أو ست عربات وألف مقاتل.

Und fünf oder sechs Jungs vielleicht.
و.. خمسة او ستة شبان

Ich erinnere mich an meinen ersten Kontakt mit Oktopus mit wohl fünf oder sechs Jahren.
وأتذكر أول اتصال حقيقي لي مع الأخطبوط كان تقريبا في سن الخامسة أو السادسة