| Es gibt für alles ein erstes Mal. | Open Subtitles | - هل سبق أن مارست الجنس في الخارج ؟ - حسناً , هناك مرة أولى لكل شيء |
| Natürlich gibt es für alles ein erstes Mal. | Open Subtitles | ولكن بالطبع هناك مرة أولى لكل شيء |
| Es gibt für alles ein erstes Mal. | Open Subtitles | يوجد مرة أولى لكل شيء |
| Es gibt für alles ein erstes Mal. | Open Subtitles | هناك أول مرة لكل شيء |
| Ich schätze, es gibt für alles ein erstes Mal. | Open Subtitles | أفترض ان هناك مرة اولى لكل شيء |
| Na gut, es gibt für alles ein erstes Mal. | Open Subtitles | حسناً ، هناك مرة أولى لكل شيء |
| Na gut, es gibt für alles ein erstes Mal. | Open Subtitles | حسناً ، هناك مرة أولى لكل شيء |
| - Es gibt für alles ein erstes Mal. | Open Subtitles | هناك مرة أولى لكل شيء. |
| Es gibt für alles ein erstes Mal, oder? | Open Subtitles | هناك مرة أولى لكل شيء |
| Es gibt für alles ein erstes Mal. | Open Subtitles | هناك مرة أولى لكل شيء |
| Es gibt für alles ein erstes Mal. | Open Subtitles | هناك مرة أولى لكل شيء. |
| Es gibt für alles ein erstes Mal. | Open Subtitles | هناك مرة أولى لكل شيء. |
| Es gibt für alles ein erstes Mal. | Open Subtitles | "هناك مرة أولى لكل شيء" |
| - Es gibt für alles ein erstes Mal. | Open Subtitles | -هناك مرة أولى لكل شيء |
| Es gibt für alles ein erstes Mal. | Open Subtitles | -هناك مرة أولى لكل شيء |
| - Es gibt für alles ein erstes Mal, Captain Cold. | Open Subtitles | هذه أول مرة لكل شيء يا (كابتن كولد) |
| Es gibt für alles ein erstes Mal. | Open Subtitles | -يوجد أول مرة لكل شيء |
| Tja, es gibt für alles ein erstes Mal. | Open Subtitles | هناك مرة اولى لكل شيء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 