"für alles verantwortlich" - Traduction Allemand en Arabe

• مسؤول عن كل شيء
• سخض
• اللوم على

Ja. Dieses Stück Scheiße war für alles verantwortlich.
نعم هذا الكلب الملعون هو مسؤول عن كل شيء

Uterm Strich bin ich für alles verantwortlich.
في نهاية اليوم انا مسؤول عن كل شيء. 153 00: 06:

Ich war für alles verantwortlich. Sie sind für das verantwortlich, was Sie tun.
أنا كنت مسؤول عن كل شيء

Die sind für alles verantwortlich.
هناك سخض سيقوم به

Die sind für alles verantwortlich. Ich kann jetzt nichts weiter tun, ich muss verschwinden.
هناك سخض سيقوم به

Denn sonst steht nur ein einziger Mann ganz oben, und den können sie für alles verantwortlich machen.
و إلا سيكون هناك رجل واحد على القمة رجل واحد يوجهون إليه اللوم على كل متاعبهم

Immer, wenn ich es zurückverfolgen will, herausfinden will, wer schuld ist, auf wessen Konto welche Leichen gehen, mache ich immer mich für alles verantwortlich.
وقتما أحاول تقفي ما حدث وأبحث عن أحد لألقي اللوم عليه ومن قتل منهم لم أتمكن قط من التغاضي عن إلقاء اللوم على نفسي كثيراً

An der Infant Jesus of Prague School in Flossmoor, Illinois, -- ja, genau so war ihr Name -- lehrte man uns, dass es ein einziges übergeordnetes Wesen gibt, das für alles verantwortlich ist, für alles auf der Welt: die Entstehung des Universums, moralische Richtlinien, das ewige Leben.
في مدرسة (المسيح الرضيع في براغ) في قرية فلوسمور بولاية إلينوي، كانت تسمى هكذا حقًا، تعلمنا أن نؤمن أنه يوجد إله واحد مسؤول عن كل شيء. الأمور كلها، بداية من خلق الكون والتهذيب الخلقي وحتى الحياة الأبدية.

So wie du Bobby für alles verantwortlich gemacht hast.
كما كنت تلقى اللوم على (بوبى)