"für das wasser" - Traduction Allemand en Arabe

• على الماء
• أجل الماء

Unser Vertrag sagte nichts über garantierte Wasserrechte, also begann er uns so viel für das Wasser zu berechnen, wie er konnte.
عقدنا لم ينص على حقنا بالماء . لذلك، بدأ يُحاسبنا أعلى ماأمكنه على الماء

- Ja, geht schon... nur mein Schädel brennt wie Feuer, danke für das Wasser.
- نعم، أنا بخير - أشعر كأن جمجمتي مشتعلة لكني بخير، شكراً على الماء

- Danke für das Wasser.
ـ شكراً على الماء ـ العفو

Es beweist, dass ihr euch um einen König sorgt, welcher gerade in diesem Moment für das Wasser was wir trinken kämpft.
الذي يحارب الأن من أجل الماء الذى نشربه صحيح

Es beweist, dass ihr euch um einen König sorgt, welcher gerade in diesem Moment für das Wasser was wir trinken kämpft.
اثباتٌ لاهتمامك بالملك الذي يقاتل من أجل الماء الذي تشربه الآن

Danke für das Wasser.
شُكرًا مِن أجل الماء

Danke für das Wasser.
شكرا على الماء.

Toll. Danke für das Wasser.
بديع، شكرًا على الماء.

Danke für das Wasser.
شكرا لك على الماء

Danke für das Wasser, Charlie.
شكراً على الماء يا "تشارلي".

...Das ist für das Wasser...
هذا من أجل الماء... .