"für die ewigkeit" - Traduction Allemand en Arabe

• هنا للابد
• الأجيال
• للأبد في
• ليدوم
• تدوم إلى الأبد

Es hat nicht für die Ewigkeit gereicht
لم نكن هنا للابد

Gibbs einen Streich spielen, das wäre ein Fest für die Ewigkeit.
عمل واحدة في جيبس ، التي من شأنها أن تكون فذة لكل الأجيال .

Eine Liebesgeschichte für die Ewigkeit.
قصة حبكما ستتناقلها الأجيال

Engel werden Kupfernägel in ihre Gesichter rammen, erheben sich für die Ewigkeit, während die Wände der Gräber verschlossen sind.
ملائكة بمسامير من نحاس يخدشون وجوههم ويجذبونه للأبد في حين لا تزال جدران القبر موصدة

Wenn Onkel Scott etwas gebaut hat, dann für die Ewigkeit.
حسنا .. العم سكوت حينما يصنع شيئا فانه يصنعه ليدوم

Manche Bündnisse sind offenbar nicht für die Ewigkeit.
"من الجليّ، أنّ بعض التحالفات لا تدوم إلى الأبد"

Ein Kampf für die Ewigkeit.
مباراة الأجيال

Sie befindet sich für die Ewigkeit im Reich des Jadepalastes hoch oben am Jadefirmament, ganz selten betreten von Sterblichen.
وهو محفوظ للأبد في بعد اَخر من قصر البوابات وحتى الجايد لا يعرفون مكانها

Niemand lebt für die Ewigkeit.
لا أحد سوف يعيش للأبد في هذا العالم

Ja, für die Ewigkeit gebaut.
حسنا , بني ليدوم.

Deshalb sind so viele Ehen für die Ewigkeit bestimmt.
مم-هم. هذا هو السبب في الكثير من الزيجات تدوم إلى الأبد.