| Sei immer offen für die Kameras. | Open Subtitles | أبقي صدرك رحباً للكاميرات دائماً |
| - Das war nur für die Kameras. - Nicht mal 'n bisschen? | Open Subtitles | أنا كنت أابتسم للكاميرات - قليلا فقط - |
| Und lächeln für die Kameras. | Open Subtitles | وابتسم للكاميرات |
| - Lächle für die Kameras. | Open Subtitles | - إبتسمي للكاميرا . -ماذا .. ؟ |
| Als wenn sie für die Kameras posieren würde. | Open Subtitles | بالكاد تظهر للكاميرا |
| Das war eine ziemliche gute Schauspielleistung, die Sie für die Kameras erledigt haben. | Open Subtitles | كانتمثيلاًجميلللغاية، ما فعلتيه أمام الكاميرات هناك؟ |
| Wir haben keine Zeit für die Kameras. | Open Subtitles | ليس هناك وقت لآلات التصوير. |
| Ich lächle für die Kameras. | Open Subtitles | أنا سوف يبتسم للكاميرات. |
| Lächeln Sie für die Kameras. | Open Subtitles | إبتسم للكاميرات , يا(هارفي). |
| Lächeln für die Kameras. | Open Subtitles | إبتسم للكاميرا ايها المدرب |
| Lächle für die Kameras, Danny Boy. | Open Subtitles | (ابتسم للكاميرا, يا (داني |
| Sie möchte für die Kameras gut aussehen. | Open Subtitles | انها تريد أن تبدو بمظهر جيد أمام الكاميرات |
| Ich will für die Kameras gut aussehen, wenn wir dieses Arschloch schnappen. | Open Subtitles | أود أن أكون بأبهى صورة أمام الكاميرات عندما نقوم بالقبض على هذا الوغد |
| Aber nur, wenn du es für die Kameras gut aussehen lässt. | Open Subtitles | لكن فقط إذا جعلتِ يجري بشكل جيد أمام الكاميرات |
| Lachen Sie einfach für die Kameras. | Open Subtitles | فقط أبتسم لآلات التصوير. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 