"für diesen ort" - Traduction Allemand en Arabe

• لهذا المكان

Viel zu schön und zu zerbrechlich für diesen Ort.
أنكِ بعيدة عن الجمال و ضعيفة لهذا المكان.

Ich fühle mich als hätte ich mein Leben für diesen Ort gegeben und bekommen nix zurück.
أشعر وكأنني أعطيت حياتي لهذا المكان ولم أحصل على شيء بالمقابل

- Viele. Aber zu wenige für diesen Ort.
الكثير ولكنها ليست بالقدر الكافي لهذا المكان

Nein, sie haben Pläne für diesen Ort.
يرحلون عند المغيب ؟ لا.. فلديهم خططٌ لهذا المكان..

Wenn das passieren würde, wenn die Diebe und ihresgleichen hier gedeihen, dann wären Eure Pläne für diesen Ort zum Scheitern verurteilt.
وبحدوث ذلك، اللصوص وأمثالهم سيكثرون هنا وخططك لهذا المكان سيكون مصيرها الفشل

Ihr Wort wird das letzte Wort für diesen Ort sein.
كلماتها ستكون الكلمات الأخيرة لهذا المكان.

Was ich für diesen Ort wollte,... waren das alles nur leere Versprechungen?
هل ما أردته لهذا المكان محض حلم زائف حقًّا؟

Das habe ich meiner Schwester nicht beigebracht, und ich weiß, was sie für diesen Ort wollen würde.
هذا ليس ما علمته لشقيقتي، وأعلم أن هذا ليس ما أردته لهذا المكان.

Versteh mich nicht falsch, Hillary liebt mich auf seine Art, ich bin es, die nicht für diesen Ort gemacht ist, und für diesen Lebensstil.
لا تسئ فهمي ان (هيلاري) يحبني بطريقته فقط انا غير مناسبة لهذا المكان و لا لهذا اسلوب الحياة