"für ein problem" - Traduction Allemand en Arabe

    • هي مشكلتك
        
    • نوع من المشاكل
        
    • هى مشكلتك
        
    • نوع المشكلة
        
    • مامشكلتك
        
    • المُشكِلَة
        
    Scheiße, was hast du für ein Problem, Alter? Open Subtitles ما هي مشكلتك بحق الجحيم، يا صاح؟
    Was hast du für ein Problem mit ihr? Open Subtitles وما هي مشكلتك معها، على أي حال؟
    Kurze Frage: Was haben Sie für ein Problem mit Batman? Open Subtitles السعي السريع، ما هي مشكلتك مع باتمان،
    Was für ein Problem? Open Subtitles اي نوع من المشاكل يا سيدي؟
    Was... für ein Problem? Open Subtitles أي نوع من المشاكل ؟
    Hmm, was hast du für ein Problem? Open Subtitles حسناً , ما هى مشكلتك ؟
    Hey John, lass und sehen, was wir hier für ein Problem haben. Open Subtitles مهلاً جون ما نوع المشكلة هنا
    Was hast du für ein Problem? Open Subtitles فماذا هي مشكلتك ؟
    - Was hast du für ein Problem? Open Subtitles ما هي مشكلتك اللعينة؟
    Was hast du für ein Problem? Open Subtitles لكن ما هي مشكلتك ؟
    Was haben Sie eigentlich für ein Problem? Open Subtitles ما هي مشكلتك الحقيقيه تماماً؟
    Was haben Sie für ein Problem mit mir? Open Subtitles ما هي مشكلتك معي؟
    Was für ein Problem hast du mit ihr? Open Subtitles ما هي مشكلتك معها؟
    Was hast du für ein Problem? Open Subtitles ما هي مشكلتك ؟
    Was für ein Problem? Open Subtitles أي نوع من المشاكل ؟
    - Was für ein Problem? Open Subtitles أي نوع من المشاكل ؟
    Was für ein Problem denn? Open Subtitles -أي نوع من المشاكل ؟
    - Problem. - Was für ein Problem? Open Subtitles مشكلة - اي نوع من المشاكل ؟
    Was hast du für ein Problem, Fuller? Open Subtitles وثانيا, ما هى مشكلتك ,فولر؟
    Sag mir einfach die Wahrheit. Was hast du für ein Problem damit? Open Subtitles لماذا لاتقول الصراحة، مامشكلتك مع هذا؟
    - Was hast du für ein Problem, White? Open Subtitles - ما المُشكِلَة يا (وايت)؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus