"für frieden und abrüstung in afrika" - Traduction Allemand en Arabe

• الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا
• الإقليمية للسلام ونزع السلاح في أفريقيا

Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Afrika
مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا

Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Afrika
60/86 - مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا

Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Afrika
62/216 - مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا

f) die Regionalzentren der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Afrika, in Asien und im Pazifik sowie in Lateinamerika und in der Karibik zu ermutigen, den Mitgliedstaaten in ihrer jeweiligen Region bei der Erweiterung ihrer Kenntnisse über das standardisierte Berichtssystem behilflich zu sein;
(و) تشجيع مراكز الأمم المتحدة الإقليمية للسلام ونزع السلاح في أفريقيا وفي آسيا والمحيط الهادئ وفي أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي على مساعدة الدول الأعضاء في مناطقها على تعزيز معرفتها بنظام الإبلاغ الموحد؛

Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Afrika
61/93 - مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا

Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Afrika
58/61 - مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا

Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Afrika
57/91 - مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا

7. beschließt, den Punkt "Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Afrika" in die vorläufige Tagesordnung ihrer einundsechzigsten Tagung aufzunehmen.
7 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الحادية والستين البند المعنون ”مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا“.

e) Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Afrika (Resolution 59/101 vom 3. Dezember 2004)
(هـ) مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا (القرار 59/101 المؤرخ 3 كانون الأول/ديسمبر 2004)؛

10. beschließt, den Punkt „Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Afrika“ in die vorläufige Tagesordnung ihrer dreiundsechzigsten Tagung aufzunehmen.
10 - تقــرر أن تــدرج في جــدول الأعمــال المؤقــت لــدورتها الثالثة والســتين البنــد المعنون ”مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا“.

h) Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Afrika (Resolution 62/216)
(ح) مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا (القرار 62/216).

d) Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Afrika (Resolution 58/61 vom 8. Dezember 2003)
(د) مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا (القرار 58/61 المؤرخ 8 كانون الأول/ديسمبر 2003)؛

7. beschließt, den Punkt "Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Afrika" in die vorläufige Tagesordnung ihrer sechsundfünfzigsten Tagung aufzunehmen.
7 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السادسة والخمسين البند المعنون “مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا”.

b) Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Afrika (Resolution 55/34 D vom 20. November 2000)
(ب) مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا (القرار 55/34 دال المؤرخ 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2000)؛

1. stellt fest, dass im Jahr 2006 der zwanzigste Jahrestag der Einrichtung des Regionalzentrums der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Afrika in Lomé begangen wurde;
1 - تلاحظ أن عام 2006 يصادف الذكرى السنوية العشرين لإنشاء مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا في لومي؛

9. beschließt, den Punkt "Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Afrika" in die vorläufige Tagesordnung ihrer zweiundsechzigsten Tagung aufzunehmen.
9 - تقــرر أن تــدرج في جــدول الأعمــال المؤقــت لــدورتها الثانية والســتين البنــد المعنون ”مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا“.

f) Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Afrika (Resolution 60/86 vom 8. Dezember 2005)
(و) مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا (القرار 60/86 المؤرخ 8 كانون الأول/ ديسمبر 2005)؛