| Wenn du für immer leben könntest wäre das in Ordnung? | Open Subtitles | تظن بإمكانك العيش للأبد أليس ذلك صحيحاً؟ |
| Sie würden gerne für immer leben, oder Dr. Kucera? | Open Subtitles | أنت تود العيش للأبد ، أليس كذلك أيها الطبيب " كوكيرا " ؟ |
| Ich will für immer leben. | Open Subtitles | أيقظوني أريد العيش للأبد |
| Ohne dieses erbärmliche Gerippe, welches einen zu Tode marschiert, könnte man vielleicht für immer leben. | Open Subtitles | دون هذا الهيكل البائس الذي يسير بك نحو الموت قد تعيش للأبد |
| Mögest du für immer leben. | Open Subtitles | ربما تعيش للأبد |
| Vorsichtig, mein holder Sohn. Das ist alles für dich, damit du für immer leben kannst. | Open Subtitles | -هذا كله من أجلك ، كي تعيش للأبد |
| Und für immer leben, wie eine Maschine. | Open Subtitles | - و تعيش للأبد كآلة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 