"für könig" - Traduction Allemand en Arabe

• من أجل الملك
• للملك

Wenn du versprichst mit uns für König Richard zu kämpfen, werde ich dich beschützen.
إذا تعدينا بالمحاربة معنا من أجل الملك ريتشارد، إذن سأحميك

Ich habe mit meinem Gewehrkolben gekämpft, als die Kugeln zu Ende waren, und ich würde morgen dorthin zurückkehren, für König und Vaterland.
وقد حاربت بكعب بندقيتي عندمانفذالرصاصمني ... وأنا مستعد للعودة هناك غداً من أجل الملك والوطن

Dougal würde mit Sicherheit den Clan MacKenzie im Kampf für König James führen?
بالتأكيد (دوغال) سيكون قائدة عشيرة (ماكينزي) في القتال من أجل الملك (جيمس)؟

Das ist eine geomantische Grafik, die 1390 für König Richard II gezeichnet wurde.
هذا شكل جيومنتي تم رسمه للملك رتشارد الثاني في سنة 1390.

einem neuen Verteidigungssystem für König Minos, der Eindringlinge von seinem Inselreich Kreta fernhalten wollte.
كان يصنع نظامًا دفاعيًا جديدًا للملك مينوس، الذي أراد تقليل عدد الدخلاء في جزيرته مملكة كريت.

Nicht solange Robin Hood für König Richard kämpft.
لن تكون بينما روبن هود يقاتل للملك ريتشارد

für König und Vaterland, du Bastard!
من أجل الملك والدولة أيها الأوغاد

"Royston White, Ich kämpfe für König und Vaterland."
. (‏(رويستون ويت . أكافح من أجل الملك و البلاد

Unterschreibe und die Männer für König James gehören dir.
وقعها وستحصل على رجالك من أجل الملك (جيمس)

Viele Familien in der Gegend haben ähnliche Opfer gebracht für König und Vaterland.
العديد من العائلات في المنطقة قاموا مماثلة بتضحيات للملك والوطن

Dem will ich nicht widersprechen, aber das wird aus einem Mann, der seinen Eid für König und Vaterland bricht.
لن أنكر هذا لكن هذا حال رجل حنث بقسمه للملك والوطن

Aber 20 Jahre sind eine lange Frist für König Pelias.
"ولكنها لمده طويله 29 عاما بالنسبه للملك "بيلياس

König für König und Dame für Dame.
الملك للملك, و الملكة للملكة

Hol ein Getränk für König Harald.
اجلبوا شراب للملك هارالد