"für meine frau" - Traduction Allemand en Arabe

• لزوجتي
• لزوجتى
• أجل زوجتي
• لأجل زوجتي

Niemand soll es hören, bis ich es für meine Frau spiele, wenn ich sie finde.
في الواقع، لا أريد أن يسمعها أحد حتى أعزفها من جديد لزوجتي حين أجدها

Warum stelle ich für meine Frau nicht eigene, regional produzierte Binden her?
لماذا لا اعمل فوط صحية محلية لزوجتي الجديده.

Für meine Frau: Iss dreimal so viel und lege kein Gramm zu.
بالنسبة لزوجتي: كلي ٣ اضعاف ذلك ولن يزيد وزنك ابداً

Ich bin nicht so wie ihr. Die sind für meine Frau.
أنا لست مثلكم يا رفاق هذه الزهور لزوجتى

Ich habe ihn für meine Frau, die ich liebe, akzeptiert, und wenn du sie jemals wieder ohne meinen Segen kontaktieren solltest, schwöre ich, werde ich dir eine Tracht Prügel verpassen.
بل قبلتها من أجل زوجتي التي أحبها وإن تواصلت معها مجدداً دون موافقتي فأقسم أنني سأبرحك ضرباً

Schuhe für meine Frau, habe ich extra in Paris anfertigen lassen... für ihren Geburtstag, morgen am 6. Juni.
حذاء لزوجتي مصنوع خصيصا في باريس من اجل عيد ميلادها غدا السادس من يونيو

Ach, und die Modezeitschrift für meine Frau.
من فضلك واحدة من هؤلاء لزوجتي اٍنها تحب مجلات الموضة

Es ist Jahre her, seitdem ich Makeup für meine Frau gekauft habe.
إنقضت سنوات منذ إشتريت أدوات تجميل لزوجتي

Ich bin nur hergekommen, um etwas Eiscreme für meine Frau zu holen.
جئت إلى هنا كي أحضر مثلجات القهوة لزوجتي

Ich mache alles anders, damit ich Zeit für meine Frau habe.
, سأقوم بالأمور بطريقة مختلقة أوجد بعض الوقت لزوجتي

Ich verließ das Haus um 50 Stimmen für meine Frau zu bekommen und ich kehre nicht mit null zurück.
لقد غادرت المنزل اليوم لأحضر 50 صوتا لزوجتي

Ich suche etwas für meine Frau. Ein Höschen und einen BH vielleicht. Etwas, das lange hält und praktisch ist.
اجل ببساطة انا ابحث عن شيء لزوجتي تعرفين شيء يدوم طويلا

- Oh, das ist für meine Frau Julie. Ich persönlich finde, dass Sie überschätzt wurden.
اوووه ، انه لزوجتي جولي نعم ، بصفة شخصية ، أعتقدت بأنك مبالغ في تقييمك

Für mich Gin und ein Glas Weißwein für meine Frau.
شرابجنبالنسبةليّ .. وكأس من النبيذ الأبيض لزوجتي.

Gegen 10:00 Uhr kam ich vorbei, um eine Kerze für meine Frau anzuzünden, die letztes Jahr verstarb.
حوالي الساعة العاشرة اتيت لإشعال شمعة لزوجتي ، التي ماتت العام الماضي

Ich habe vom perfekten Wiedersehen mit meinem kleinen Mädchen geträumt, von Rache für meine Frau.
حلمتُ بلم الشمل المثالي مع ابنتي الصغيرة، والإنتقام لزوجتي.

Als ich die letzten 14 Monate als ein Metawesen verbrachte lehrte mir das, dass es die Aufgabe in meinem Leben gewesen wäre, der beste Ehemann für meine Frau zu sein.
إذا الذين يعيشون في الأشهر ال 14 الماضية باعتباره ملتصقين التلوي البشرية علمتني أي شيء، هو أن عمل حياتي كان ينبغي أن يكون كونه أفضل الزوج بوسعي لزوجتي.

Ich würde mir hier im Restaurant den Arm abhacken, um es nur noch einmal für meine Frau zu empfinden.
كنت لأقطع ذراعي، تماماً في هذا المطعم لأكن الشعور مرة واحدة أخرى لزوجتي

Eher 'nem Schoko-Shake für meine Frau.
أهرع إلى درب شوكولاتة بالصودا لزوجتى

Nicht einmal für meine Frau.
لم أستطع أن أعطى شىء . حتى لزوجتى

Ich habe den Deal für diesen Mistkerl nicht angenommen. Ich habe ihn für meine Frau angenommen.
لم أقبل الصفقة من أجل ذلك النذل، قبلتها من أجل زوجتي

Ich hörte vor Jahren damit auf, für meine Frau.
لقد أقلعت عن أشياء كهذه منذ سنوات لأجل زوجتي