"für meine freunde" - Traduction Allemand en Arabe

• لأصدقائي

Stella, soll ich noch eine Runde schmeißen für meine Freunde?
أهلاً ستيلا. أنزلي شراب آخر لأصدقائي هنا.

Und eins für Kitty, eins für meine Freunde, und das da drüben werde ich vermieten.
مكان لكيتي ، مكان لأصدقائي وذلك المكان قد تم تأجيره

Ich sollte mir wirklich eine Krisenhotline für meine Freunde zulegen.
أنا يجب على حقاً أن أبدأ خط ساخن لمعالجة الأزمات النفسية لأصدقائي

Und eine Runde für meine Freunde von der Automobilarbeitergewerkschaft.
وجولة أخرى من الشراب على حسابي لأصدقائي العمال

Die müssen bezahlen. für meine Freunde, die heute früh ermordet wurden.
للانتقامِ لأصدقائي الذين قُتلوا صباحَ اليوم.

für meine Freunde noch einmal. Cognac für mich.
هات نفس ما يُوجد هنا لأصدقائي أحضر كونياك لي

- Oh, na klar. Das Allerbeste für meine Freunde. Los!
أجطل, لا شيء سوى الأفضل لأصدقائي هيا الاَن

Daher habe ich es genommen und ins Englische übersetzt und ich habe es für meine Freunde nutzbar gemacht.
وعلى ذلك فقد قمت بتصميم موقعاً إلكترونياً مشابهاً له, وترجمته إلى الإنجليزية, وقمت بتحميله على شبكة الإنترنيت ليتسنى لأصدقائي إستخدامه.

Herr Wirt, Wein für meine Freunde.
يا صاحب الحانة ، نبيذ لأصدقائي

Ein Geschenk für meine Freunde... für Thanksgiving.
سآخذها هدية لأصدقائي في عيد الشكر

Jackass, Früchte-Smoothies für meine Freunde.
أيها المغفل شراب الفاكهة لأصدقائي

Ich brauch Chips und Limos für meine Freunde.
أريد بعض الرقائق والصودا لأصدقائي

Wenn ich an meine Treue und Ehrlichkeit für meine Freunde denke... und dann an ihren Verrat...
عندما أفكر في لإخلاصي لأصدقائي

Den besten Tequila bitte für meine Freunde.
و كأسين من خمر "التاكيلا" من أعلى الرف لأصدقائي من فضلك

Wenn du mit Müll meinst, dass er glaubt, dass ich für meine Freunde und Kollegen wie Krebs bin, dann ja, diesem Müll.
إذا كانت "غير المرغوب فيه" تقصد اعتقاده أنني السرطان لأصدقائي وزملائي، ثم نعم، هذا غير المرغوب فيه.

- Zwei Wodka Tonic für meine Freunde!
, "دياجـو إثنان فودكا-منشطه لأصدقائي

Ich sehe mein neues Apartment. Und eins für Kitty , eins für meine Freunde , und das da drüben werde ich vermieten .
لأنني أرى شقتي الجديدة ومنزل (كيتي) وآخر لأصدقائي

Whiskey für meine Freunde.
بعض الويسكي لأصدقائي

Ein Flakon Ale für meine Freunde!
إبريق جعة إضافي لأصدقائي