"für meine tochter" - Traduction Allemand en Arabe

• لابنتي
• لإبنتي
• من أجل ابنتي
• لأجل إبنتي
• لأجل ابنتي
• على ابنتي
• من أجل إبنتي
• لابنتى
• ابنتي على

Als ich mein eigenes Collusion-Profil erstellte, erstellte ich auch eines für meine Tochter.
وفي الوقت نفسه الذي ركبت ملف التواطؤ التعريفي الخاص بي، ركبت واحدا لابنتي.

Ich hätte gern ein Eis für meine Tochter.
أرغب في طلب بعض الآيس كريم لابنتي من فضلك ماذا تريدين يا مارغو ؟

Ich hab's für meine Tochter gekauft.
حصلت عليه لابنتي. أنا عندي طفلة صغيرة نفسي.

Ich frage zwar nicht gerne, aber... könnte ich ein Autogramm für meine Tochter haben?
أنا أكره حقاً أن اطلب هذا، لكن... هل يمكنكي أن توقعي اتوجراف لإبنتي

Einen Cookie für meine Tochter, bitte.
لقد أغلقنا، حسنا؟ أريد بسكويتة من أجل ابنتي كيف تودينها يا عزيزتي؟

Ich bringe das größte Opfer. Ich werde für meine Tochter hässlich sein.
سأقدّم التضحية النهائية، وسأكون قبيحة لأجل إبنتي.

Ich gehe nicht für mich, ich gehe für meine Tochter.
لم أكن أهرب لأجلي بل لأجل ابنتي

Etwas zu alt für meine Tochter, findest du nicht auch?
ربما كبير قليلاً على ابنتي, الا تظن ذلك؟

Tut alles für meine Tochter.
ابذل ما بوسعك من أجل إبنتي

Ich will das Beste für meine Tochter und mit deiner Familie darf sie nichts zu tun haben.
أريد الأفضل لابنتي فحسب، ولا يمكنني جعلها تقترب من عائلتك.

Ich bin über alles informiert, was Sie für meine Tochter getan haben.
أنا اخبرت بكل شيء انت فعلتة لابنتي

Ich bin für meine Tochter gegangen. Du kannst das doch tun.
كنت أهرب لابنتي و يمكنك أنت هذا

Ein unsterbliches Leben für meine Tochter ist alles, was ich wünsche.
حياة خالدة لابنتي هي كل ما أطلب,

Ich will das Beste für meine Tochter. Ich bin auch deine Tochter.
سأقبل بالمخاطر أبغي الأفضل لابنتي

Schön für meine Tochter jemanden zu haben zu der sie aufschauen kann.
من الجميل لإبنتي بأن يوجد لها شخص تقتدي به.

Könnte ich ein Autogramm für meine Tochter haben?
هل يمكنكي أن توقعي أوتوجراف لإبنتي

Im Austausch für mein umfangreiches Wissen des Waffenmarktes, ich will Schutz ... für meine Tochter.
وفقاً لمعرفتي بسوق الأسلحة، أريد الحماية... لإبنتي.

Und ich täte alles für meine Tochter, ich ließe mich auch erschießen.
و أنا مستعد لفعل أي شيء من أجل ابنتي أنا مستعد للتضحية بحياتي

Nein, Sarge, es ist für... Es ist für meine Tochter.
لا أيها الرقيب، أنه من أجل ابنتي.

Nicht für mich. Aber für meine Tochter.
ليس لأجلي بل لأجل إبنتي

Wenn Sie als Postpaket für meine Tochter ausgedient haben... schauen Sie mal vorbei.
-نعم عندما تنتهي من تمثيل دور الضحية المخطوفة على ابنتي... تعالَ لمنزلي

Es ist für meine Tochter.
إنه من أجل إبنتي

Aber wenn Sie ein Bild für meine Tochter unter- schreiben, verkauf ich ihn Ihnen für $319.000.
لكن أذا وقعت صورة لابنتى سأعطيها لك مقابل 319 ألف

Wählen gehen ist ein Privileg, aber dass ihr Name auf diesem Stimmzettel steht... bedeutet für meine Tochter so viel mehr...
اعني نعرف ان التصويت هو إمتياز لكن أن يكون اسم ابنتي على ورقة الإقتراع تلك فذلك يعني الكثير