- Was für eine wunderbare Überraschung. - für mich auch. | Open Subtitles | . يالها من مفاجأة رائعة - . و رائعة بالنسبة لي أيضاً - |
Das ist für mich auch nicht einfach. | Open Subtitles | و هذا ليس سهلاً بالنسبة لي أيضاً |
Es ist für mich auch einfach jemanden auszubilden, der schon die Erfahrung einer Körperbehinderung durchlaufen hat. | TED | ومن السهل بالنسبة لي أيضا أن أدرب شخصا ما خضع بالفعل لتجربة الإعاقة. |
Der Abend war für mich auch nicht gerade ein Hit. | Open Subtitles | تلك الليلة لم تكن رائعة بالنسبة لي أيضا. لماذا؟ |
Amanda, die richtigen Entscheidungen zu treffen ist für mich auch nicht leicht. | Open Subtitles | . . اماندا ,إتخاذ القرارات الصائبه ليس سهلا بالنسبة لي ايضا |
Ja, für mich auch. Vor allem, dass du mich fast vergewaltigst. | Open Subtitles | لى أيضاً ،لم أكن أتوقع هذا الترحاب |
Keine Angst, alles gut. Vielleicht bist du für mich auch nur Motivation. | Open Subtitles | لا تقلق , هذا جيد ربما انت فقط مُشجع لي ايضاً |
Nein, für mich auch! | Open Subtitles | ولي ايضا |
Mehr oder weniger für mich auch Örks. | Open Subtitles | نعم ، مقرف أكثر بالنسبة لي أيضاً |
Es ist eine Frage der Überzeugung. für mich auch. | Open Subtitles | إنها مسألة إدانة بالنسبة لي أيضاً |
-Das ist für mich auch keine Option. | Open Subtitles | هذا ليس وارداً بالنسبة لي أيضاً. |
für mich auch. | Open Subtitles | بالنسبة لي أيضاً |
für mich auch. | Open Subtitles | فهذا غريب بالنسبة لي أيضاً |
Ja, für mich auch. | Open Subtitles | أجل، بالنسبة لي أيضاً |
Okay, erstens, mit dir zu reden, wenn du auf der Toilette bist, ist für mich auch kein Spaziergang, okay? | Open Subtitles | حسنا, أولا, تحدثي أليك و أنت على المرحاض أنها ليست نزهة بالنسبة لي أيضا, حسنا؟ |
für mich auch. | Open Subtitles | كان الاسبوع كبير بالنسبة لي أيضا. |
für mich auch. | Open Subtitles | بالنسبة لي أيضا |
Nur damit du es weißt, diese Untersuchung war für mich auch kein Honiglecken. | Open Subtitles | فقط لعلمك, هذا الفحص لم يكن نزهة بالنسبة لي, ايضا |
Die Quarantäne ist für mich auch kein Zuckerschlecken. | Open Subtitles | الحجر الصحي ليس نزهة بالنسبة لي ايضا |
Ich mein, sie sah für mich auch aus wie ein Mensch. | Open Subtitles | أعنى , أنها بدت إمرأه بالنسبة لى أيضاً |
Und das ist für mich auch eine große Umstellung. | Open Subtitles | وهذا تغيير كبير لي , ايضاً 974 00: 39: 19,888 |
Ja, für mich auch. | Open Subtitles | ولي ايضا . |