"für seine mutter" - Traduction Allemand en Arabe

• لأمه
• لوالدته
• أمِّه

Er weiß, was es für seine Mutter heißt, allein zu leben, nie Besuch zu bekommen.
إنه يعرف ماذا يعني لأمه العيش بمفردها ولا أحد يأتي لزيارتها

..wenn Sie wissen, dass Ihr Junge alles für seine Mutter tun würde.
عندما تعرفين أن طفلك سيفعل أي شيء لأمه.

Dein Dad hat mich daran erinnert, wie ich das erste Mal für seine Mutter gekocht habe.
ذكرني أباكِ بأول مرة أعددت العشاء لأمه

Ein echter Schütze würde das nicht mal für seine Mutter tun.
لم أرى من قبل قنّاص حقيقي يفعل هذا الأمر لوالدته حتى.

Er bot mir die Hälfte, wenn ich die andere Hälfte in einen Fond, für seine Mutter einzahle.
لقد عرض عليّ النّصف إن وضعتُ النّصف .الآخر في الحساب البنكيّ الذي أنشأه لوالدته

für seine Mutter war es die 5. Geburt.
لقد كَانتْ ولادةً أمِّه الخامسةِ

Seit er ein Held ist, hat er keine Zeit für seine Mutter.
الأن أصبح بطلاً و ليس لديه وقت لأمه.

Nicht für uns, es ist für seine Mutter.
هذا ليس لنا , بل لأمه

So was Schwarzes holt der für seine Mutter.
عين فتاة سوداء لأمه

Darauf sind wir sehr stolz -- (Beifall) Schnellvorlauf, weitere drei Jahre. Saminu hat genug Geld verdient, um drei Ziegen für seine Mutter zu kaufen, um eine Ziegenzucht zu beginnen, er besitzt ein eigenes Einzelhandelsgeschäft und hat nicht ein, sondern zwei Motorräder, mit den Wunschkennzeichen: "Babban Gona".
نحن فخورون بشدة بحقيقة.. (تصفيق) بعد ثلاث سنوات، استطاع سامينو جني المال الكافي لشراء ثلاث مِعاز لأمه لتبدأ تجارة تربية الماعز، وامتلاك متجر بيع بالتجزئة ولم يشتري دراجة نارية واحدة ولكن اثنتان بلوحة مزينة كُتب عليها: "بابان غونا"

Dort zu arbeiten bedeutet für ihn, er konnte das für andere Frauen tun, was er nicht für seine Mutter tun konnte.
العمل هناك سمح له القيام بالنساء ما لم يقدر على فعله لوالدته

Sonntagabend war immer für seine Mutter reserviert.
و يوم الاحد مكرس لوالدته

Ich nehme seinen Geldbeutel und Sachen für seine Mutter mit.
-سآخذ محفظته وأشياء لوالدته

für seine Mutter war es bereits die 5. Geburt.
لقد كَانتْ ولادةً أمِّه الخامسةِ