"für seine tochter" - Traduction Allemand en Arabe

• لإبنته
• لأبنته
• لابنته

Lord Brezelhut, der reichste Mann im Lande, gibt einen Ball für seine Tochter.
اللورد "برازيلت" أغنى رجل في البلاد سيقيم حفلة لإبنته الآنسة "لارا"

Ja, aber nicht so gut für seine Tochter Kelly.
نعم,ولكن ليس جيدًا لإبنته (كيلي).

Ward sagte, er wollte das für seine Tochter.
قال (وارد) أنه أراد هذا لإبنته

Das ist das Mindeste, was ein Mann für seine Tochter tun kann.
هذا قل ما يمك ان يفعله الرجل لأبنته

Er nervt zwar, aber er erinnert mich daran, dass das Letzte, was Tom getan hat, für seine Tochter war.
وحتى اينما اذهب فهو يطاردني إنهُ تذكيرٌ دائم , هو آخر شيءٍ فعله (توم) لأبنته

Ich frage mich nur gerade warum ein liebender Vater und Ehemann... launisch und zurückgezogen wurde, nicht mehr mit seiner Frau sprach, und aufhörte Origami für seine Tochter zu basteln.
أنا فقط أفكر لماذا والد وزوج محبوب يصبح منعزلا و متقلب المزاج ويتوقف عن التحدث لزوجته ويتوقف عن عمل الأوريغامي لابنته ؟

Anders als andere tut er das Beste für seine Tochter.
إنّه بعكس البعض، إذ يقوم بالأصلح لابنته.

- Die Scheidung für seine Tochter.
-طلاق لأبنته

Das Geld in Kings Aktenkoffer war genau derselbe Betrag wie die Lösegeldforderung für seine Tochter.
"المال الذي كان بحقيبة "كينج كان نفس كمية المال الذي طلب كفديه لابنته

Du wärst überrascht, was ein Vater alles für seine Tochter tun würde.
ستفاجئين ما يمكن للوالد فعله لابنته

Deshalb hörte er auf Origami für seine Tochter zu basteln.
لهذا توقف عن عمل الأوريغامي لابنته

Er soll bloß für seine Tochter da sein.
هو يحتاج فقط ان يكون هناك لابنته