Wenn ich könnte, würde ich jeden von euch an einem Fahnenmast hochziehen und euch salutieren. | Open Subtitles | إن كان بإمكاني، كنت لرفعت كل واحد منكم لأعلى سارية علم و قمت بتحيتكم. |
Unser schlimmster Streich war, Unterwäsche am Fahnenmast zu hissen. | Open Subtitles | أسوأ ما فعلناه كان وضع السروال الداخلي لأحد الشبان على سارية العلَم |
Und dann dieser Drogendealer,... er wurde baumelnd in diesem Fahnenmast gefunden,... ebenfalls sehr weit oben. | Open Subtitles | ثم بعدها كان هناك مروج المخدرات ذاك.. قد وجد معلق في سارية علم في مكان شاهق أيضًا.. وهو في غيبوبة كذلك |
Der Fahnenmast war an der School for the Americas. | Open Subtitles | وموضوع سارية العلم كان في مدرسة للأمريكان |
Sie meinen seltsamer als einen toten Lehrer am Fahnenmast klebend herunterhängend zu sehen? | Open Subtitles | أتقصد شيئًا أغرب من أستاذٍ ميت معلقٌ رأسًا على عقب أعلى سارية العلم أو .. ؟ |
Hillary und ich werden den Fahnenmast einwickeln. | Open Subtitles | انا و هيلاري سنغطي سارية العلم |
Lieber vom Edinburgher Fahnenmast baumeln, als diesen Parasiten weiter mein Talent stehlen lassen. | Open Subtitles | كنت أفضل شنق نفسي على سارية العلم الإسكتلندي على ترك ذلك الطفيلي... يغتصب موهبتي ليوم آخر. |
Eigentlich war er dort oben, um am Fahnenmast zu arbeiten... und... wurde dabei von einem Blitz getroffen, der in direkt vom Dach gehauen hat. | Open Subtitles | على ما يبدو كان فوق يعمل على سارية العلم و... صعق ببرق ورماه نحو السقف |
Doch schauen wir zuerst ins Jahr 1928... als Al Capone den Charleston auf einem Fahnenmast getanzt haben könnte. | Open Subtitles | لكن أولاً ، لنأخذ نظرة من الماضي لعام 1928 (تلكالسنةالتيقدشاهدتمفيها( اللبون.. يرقص رقصة (الشرلستن) على سارية العلم |
Das ist unser neuer Fahnenmast. | Open Subtitles | مرحباً (موجامبو) هذه هي سارية العلم الجديدة |
Wir steckten den Fahnenmast ins Gras und wir sangen. | Open Subtitles | فغرسنا سارية العلم في العشب وأنشدنا... |
- Ein Loch für einen Fahnenmast. | Open Subtitles | Diggin ' بقعة لa سارية علم. |
Ich treffe mich mit Skip am Fahnenmast. | Open Subtitles | سأقابل (سكيب) عند سارية العلم |
Ein Fahnenmast? | Open Subtitles | أي سارية علم؟ |
- Fahnenmast? | Open Subtitles | - سارية |