"fahrerflucht" - Traduction Allemand en Arabe

• وهروب
• وهرب
• والهرب
• هروب
• والهروب
• وهربت
• صدم وفرار
• صدم بالسيارة
• حادثة طريق
• كر و

Ich hatte eigentlich Hausarrest, weil ich letztes Jahr in eine Fahrerflucht verwickelt war.
في الواقع كنت بإقامة إجبارية لأن السنة الماضية تورطت في حادث وهروب

Ein unfall mit Fahrerflucht beim Robo-Pornokino.
كانت حادثة اصطدام وهروب بجوار مسرح الآليين

Fahrerflucht. Sie suchen einen silbernen Geländewagen.
نعم ، كانت في الحقيقة حادث اصدام وهرب إنهم يبحثون عن شاحنة فضية

Die Fahrerflucht war in der selben Nacht, wie die Obdachlosen Wohltätigkeitsveranstaltung.
الصدمة والهرب كانت في نفس ليلة منفعة المأوى

- Das ist Fahrerflucht.
و هذا يجعلها جريمة هروب بعد الصدام بالسيارة

Er hat einen Fall von Fahrerflucht aufgeklärt.
لقد حلّ حالة الضرب والهروب الكبيرة بمفرده.

Ich möchte einen Unfall mit Fahrerflucht melden.
أريد أن أبلغ عن سيارة صدمتني وهربت

Der Typ mit der Fahrerflucht.
التي قمت بها مع زوجك الثاني السائق الذي قام بحادث صدم وفرار

Zuerst beschuldigen Sie mich der Fahrerflucht vor 5 Jahren.
اولا اتهمتني بدهس وهروب من خمس سنوات مضت

Das war Fahrerflucht.
للعلم، موضوع السيّارة كان حادثة اصطدام وهروب.

Es gab einen Autounfall mit Fahrerflucht, an dem ein gestohlenes Auto beteiligt war.
لقد كانت صدمة وهروب غريب يتضمن سيارة مسروقة

Also Fahrerflucht unter Drogeneinfluss.
حادث صدم وهروب بالسيارة القيادة وانت مخمورة

Ein Kurier tötete einen Cop, der ihn fassen wollte, ließ es wie Fahrerflucht aussehen.
الجاسوس قتل الشرطي الذي قبض عليه وجعل الأمر يبدو كحادثة صدم وهروب

Gib mal Unfälle mit Fahrerflucht in den letzten 5 Jahren ein.
حوادث " ضرب وهرب " بالمركبات عبر الخمس سنوات الماضية

Ich bin auf der Suche nach einem jungen Mann, der in eine Fahrerflucht verwickelt war, gestern gegen Mitternacht.
المشفى والعيادات المحلية؟ أننيّ أحاول ملاحقة رجل يافع متورط في حادث أصدام وهرب في الليلة الماضية عند منتصف الليـّل.

Du kannst endlich die Fahrerflucht hinter dir lassen.
أخيراً بإمكانك وضع الصدمة والهرب خلفكِ

Krebs, Gedächtnisverlust, Fahrerflucht, das alles bringt die Geschichte weiter.
نحن في عالم "دراماورلد"، rlm; حيث السرطان، فقدان الذاكرة، الصدم والهرب rlm;

Unsere Fahrerflucht wurde gerade zum Schießen-und-Abhauen (milit. Taktik).
حادثة الصدم و الفرار أصبحت حادثة إطلاق و هروب.

Ich bin hier um dich wegen Fahrerflucht zu verhaften.
أنا هنا لأعتقلك لجريمة الإصطدام والهروب

Ich möchte einen Unfall mit Fahrerflucht melden.
أريد أن أبلغ عن سيارة صدمت وهربت

Ich habe eine mögliche Fahrerflucht mit einem Schwerverletzten auf dem Campus, eine Trunkenheitsfahrt und vier Notfälle im Zulauf.
لديّ حادث صدم وفرار مُحتمل أدّى لإصابات حرجة لدى الجامعة وحالة موت لدى الوصول، وأربعة حالات حرجة في الطريق.

(HANDY KLINGELT) Tödlicher Unfall mit Fahrerflucht.
لدينا حالة صدم بالسيارة و هروب

Er gibt zu, Michelles Fahrerflucht vertuscht zu haben und dass er den Schützen anheuerte, um sie zu töten, bevor sie reden konnte.
اعترف بالتغطية على حادثة طريق (ميشيل) و أنـّه أستأجر قنـّاصاً ، لقتلها قبل التّفوه بشيء.

Eine Woche vor seiner Aussage wurde er bei einer Fahrerflucht getötet.
الذي كان راغبًا بالتقدم بشهادته قبل أسبوعٍ من موعد شهادته قُتل في عملية كر و فر