| Falkon, da alle anderen entweder tot oder davongelaufen sind, wirst du mich morgen in die Berge begleiten. | Open Subtitles | فالكون نظرا لموت أو هروب كل الأ خرين عليك إصطحابي للجبال غدا |
| Nur ich darf ihn berühren. Du gehst in diese Richtung, ich in die andere. Falkon, du nimmst die Mitte. | Open Subtitles | خذي هذا الطريق وأنا الأخر فالكون خذ المنتصف |
| Lass die Frau ziehen, Falkon. In einer Stunde esse ich zu Abend. | Open Subtitles | فالكون إطرد المرأة العشاء خلال ساعة |
| Falkon, sag ihr, dass ich mir nichts aus der Jagd mache. | Open Subtitles | أخبرها فالكون أني لا أحب الصيد |
| Falkon, verkünde meine Ankunft und meine Verachtung gegen Königin Gedren! | Open Subtitles | فالكون أعلن عن وصولي "لمواجهة الملكة " جدرين |
| Bringt euch in Sicherheit! Lauft! Auch du, Falkon, du ungeschickter Esel! | Open Subtitles | أنقذوا أنفسكم إهربوا وأنت أيضا يا "فالكون" أيها الأحمق |
| Prinz, holt Kalidor und Falkon! | Open Subtitles | أيها الأمير أحضر "كاليدور" و "فالكون" |
| Kalidor, Falkon! Hier entlang! Schnell! | Open Subtitles | "كاليدور" "فالكون" من هذا الطريق أسرعا |
| Falkon... Darf ich dir einen Rat geben? | Open Subtitles | فالكون" هل اعطيك" نصيحة ؟ |
| Falkon, verschwinde! Sie kann nichts mehr sehen! | Open Subtitles | فالكون" أخرج" لايمكنها الرؤية |
| Falkon, hilf mir! | Open Subtitles | فالكون" ساعدني" |
| Falkon, zieh sie rüber! Ich halte das Gitter fest. | Open Subtitles | فالكون" إسحبها سأمسك" البوابة |
| Komm mit, Falkon. | Open Subtitles | "هيا بنا يا "فالكون |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 