| Meine Mutter lebt zwei Stunden entfernt. Ich habe keine Familie hier. | Open Subtitles | أمي تعيش على بعد ساعتين ليس لدي عائلة هنا |
| Hatte er Familie hier, oder jemand anderen, mit dem wir sprechen können? | Open Subtitles | هل يملك عائلة هنا أو أي شخص يمكننا التحدث إليه؟ |
| Aber mach dir keine Sorgen, du hast ja noch Familie hier. | Open Subtitles | ولكن لا تقلقي مازال لديك عائلة هنا |
| Wenn deine Familie hier ist, warum holen sie dich dann nicht? | Open Subtitles | لو أنّ عائلتك هنا (هنري) فلمَ لمْ يأتوا مِنْ أجلك؟ |
| Ist jemand aus der Familie hier? | Open Subtitles | هل يوجد أحد من عائلتي هنا |
| Wir haben keine Familie hier... keine Tanten, keine Onkel, keine Cousins, | Open Subtitles | .ليس لدينا أقارب هنا, لا أعمام ولا عمّات ولا أبناء عمومة |
| Eigentlich hat keiner von uns Familie hier. | Open Subtitles | في الواقع لاأحد منا لديه عائلة هنا |
| Du hast Familie hier. | Open Subtitles | كنت حصلت عائلة هنا. |
| Sie haben keine Familie hier in Indiana? | Open Subtitles | ليس لديك عائلة هنا في إندي؟ |
| Das tut sie. Aber ich habe eine Familie hier. | Open Subtitles | نعم، ولكن عندي عائلة هنا |
| - Also, haben Sie Familie hier in Princeton? | Open Subtitles | لديك إذاً عائلة هنا في (برينستون)؟ |
| Wir sind eine Familie hier. | Open Subtitles | نحن عائلة هنا |
| Und deine Familie hier lassen? | Open Subtitles | وتترك عائلتك هنا |
| Tja, wenigstens ist meine Familie hier. | Open Subtitles | حسناً، على الأقل عائلتي هنا |
| Sie hatte keine Familie hier. Sie hatte keinen Job. | Open Subtitles | لم يكن لها أقارب هنا ولا وظيفة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 