| - Du produzierst Marys Familien-Date? Was soll das? | Open Subtitles | كوين أخبرتني بأنكِ ستتدبرين أمور موعد ماري العائلي |
| Ich bin so froh, dass Mary das Familien-Date hat. Sie hat kaum Zeit mit ihm verbracht. | Open Subtitles | شخصياً أنا مسرورة جداً بحصول ماري على الموعد العائلي |
| Sorry, dass ich euer Familien-Date unterbreche. | Open Subtitles | أنا آسفة جداً لمقاطعتكم يارفاق في الموعد العائلي |
| Und mit den Vorbereitungen für den romantischen Abend geht unser Familien-Date jetzt zu Ende. | Open Subtitles | وفي التجهيزات للأمسية الرومانسية موعدنا العائلي على وشك الانتهاء |
| Beim Familien-Date bekommt Mary die Chance, Adam ihre Lieben vorzustellen. | Open Subtitles | الموعد العائلي ، فرصة نادرة لماري |
| - Es ist ein Familien-Date. - Ohne meine Erlaubnis? | Open Subtitles | إنه الموعد العائلي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 