"fangen wir nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• لا نبدأ

Boss, da dieser Plan ins Wasser fällt,... ..wieso fangen wir nicht mit dem Töten an?
حسنا ، أيتها الزعيمة ، بما أن الخطة تغيرت لماذا لا نبدأ بالقتل ؟

Warum fangen wir nicht an und unterzeichnen?
لم لا نبدأ الاجتماع ونوقع الاوراق؟ اننا ننتظر ديفيد

Lieber später. Warum fangen wir nicht im letzen Sommer an?
فلنبدأ بعد ذلك لماذا لا نبدأ بالصيف الماضى ؟

Wieso fangen wir nicht einfach mit Ihrem Kredit an, gefolgt von: wir bezahlen alles so schnell wie möglich zurück.
لِما لا نبدأ بالحديث عن قرضك، متبوع بطريقة دفعنا لكِ بأسرع وقت ممكن

Warum fangen wir nicht damit an, wie Major Kidwell und Peary starben? -Wenn das relevant ist.
لماذا لا نبدأ كيف مات المارينز كيدول وبيري ؟

fangen wir nicht von Sommertagen an, sonst verhungern wir.
الآن، يا أمي، دعينا لا نبدأ بأيام الصيف وإل سيموت من الجوع.

Warum fangen wir nicht mit dem an, was du mir schon versprochen hast?
لماذا لا نبدأ بالوعد الذي وعدتني به بالفعل ؟

Also anstatt hier herumzustehen und zu warten, dass er aufwacht, warum fangen wir nicht damit an, herauszufinden, wem dieses Dinghi gehört?
لذا بدل وقوفنا هنا منتظرين إستفاقته، لما لا نبدأ البحث عن مالك هذا الزورق ؟

Also, warum fangen wir nicht am Anfang an?
إذا لماذا لا نبدأ بالبداية ؟ كيف تقابلتما أول مرة ؟

Wenn wir unsere Ehe wieder beleben sollen... warum fangen wir nicht heute damit an?
... إن أردنا أعطاء الحياة إلى حياتنا الزوجية لما لا نبدأ اليوم ؟

Also, warum fangen wir nicht mit einem Streit an, bei dem wir auf der gleichen Seite stehen?
اذا لماذا لا نبدأ معركة حيث كلانا في نفس الجهة؟

Also, warum fangen wir nicht mit einem Streit an, bei dem wir auf der gleichen Seite stehen?
اذا لماذا لا نبدأ هذا و نحن في نفس الصف؟

fangen wir nicht an, einander zu beleidigen!
دعنا لا نبدأ بإهانة بعضنا البعض

Ich sag dir was, warum fangen wir nicht damit an, was los ist?
اخبرك بشيء ... لماذا لا نبدأ بماذا يحدث ؟

Okay. Wieso fangen wir nicht damit an?
حسناً ، لماذا لا نبدأ من هنا ؟

Warum fangen wir nicht früher mit dem Tanzen an, huh?
لما لا نبدأ الرقص في وقت مبكر، هاه؟

Wie auch immer, warum fangen wir nicht an, wo wir letzte Woche aufgehört haben?
عندما يكون معالجي ملفقًا لقصص مجنونة! على أي حال، لماذا لا نبدأ من حيث توقفنا في الأسبوع الماضي؟

Okay. Warum fangen wir nicht mit deinen Kleidern an?
حسنا لماذا لا نبدأ باين ذهبت ملابسك؟

Also... warum fangen wir nicht da an, wo wie letzte Woche aufgehört haben?
لذا... لما لا ... نبدأ من حيث انتهينا الأسبوع الماضي؟

Alles klar. Warum fangen wir nicht mit euch an?
حسناً إذاً، لمَ لا نبدأ بكم أنتم؟