"fast den ganzen tag" - Traduction Allemand en Arabe

• معظم اليوم

Er sagte, das ginge, aber er bräuchte fast den ganzen Tag dazu.
قال انه بامكانه, ولكن سيأخذ ذلك منه معظم اليوم.

Sie wird fast den ganzen Tag beim Reiten sein.
اليوم هو الثلاثاء, لذا هى سوف تمتطى الجياد معظم اليوم

Die Behandlung der Weichteilverletzungen in ihrem Bein kostete uns fast den ganzen Tag.
معالجة إصابات النسيج الرخويّ في ساقها يكلّفنا معظم اليوم

Ich war fast den ganzen Tag in meiner kleinen Brauerei, also es tut mir leid, wenn ich nach Hefe rieche.
لقد كنت معظم اليوم في مصنع الجعة خاصتي، لذا أتأسف إذا كانت رائحتي مثل الخميرة.

Die Führung dauert fast den ganzen Tag, aber du wirst es lieben.
ستستمر الجولة معظم اليوم لكنها ستنال إعجابك

In dem Gebäude bin ich auch fast den ganzen Tag.
نفس المبنى الذي سأكون فيه معظم اليوم