"fast jeden tag" - Traduction Allemand en Arabe

• تقريباً كل يوم
• تقريبا كل يوم
• كل يوم تقريباً
• أغلب الأيام
• يوميا
• يوميّاً
• كلّ يوم تقريباً
• أكثر الأيام

Blanca und ich, wir reden fast jeden Tag von dir.
أنا وبلانكا نحن نتكلَم عنك تقريباً كل يوم

Eines Sommers spielte ich Monopoly fast jeden Tag - den ganzen Tag und in diesem Sommer lernte ich, wie man das Spiel spielt.
وفي صيف ما لعبت المونوبولي تقريباً كل يوم طوال اليوم وفي ذاك الصيف تعلمت لعب اللعبة.

Ich denke fast jeden Tag an Mutter... obwohl sie schon vor über 2O Jahren gestorben ist,
مازلت أذكر أمي تقريبا كل يوم بالرغم من وفاتها منذ أكثر من 20 عاما

Er spielt fast jeden Tag hier nach der Schule.
أنه عاده يلعب الكره هنا تقريبا كل يوم بعد المدرسة

Und ich war fast jeden Tag mit ihr am Telefon und plante und organisierte Dinge.
وانا كنت أكلمها علي الهاتف كل يوم تقريباً نخطط ونشتري الاشياء

- Im Moment fast jeden Tag, ja.
أغلب الأيام حالياً ، نعم

Jack Renauld verliebt sich in das schöne Mädchen, das er fast jeden Tag trifft.
جاك رينو وقع فى غرام الفتاة الجميلة والتى يراها يوميا مارثا

- fast jeden Tag. Letzte Woche hast du es 2-mal vergessen.
تقريباً كل يوم لقد نسيت مرتين الإسبوع الماضي

Nein, ich meine, es liegt an der Ecke bei meinem Büro, also dachte ich gerade, ich muss dort fast jeden Tag vorbei gehen.
اقصد أنها حول زاوية مكتبي، لذا فكنت أفكر أنه تحتم أن أمر من هناك تقريباً كل يوم

- Du siehst mich fast jeden Tag.
كنت تراني في الشارع تقريباً كل يوم

Sie kommt fast jeden Tag her, um ihren Bruder zu besuchen.
تأتي تقريباً كل يوم لزيارة شقيقها.

- Ich besuchte sie fast jeden Tag.
كنت أريد العوده تقريباً كل يوم _.

Ich sündige fast jeden Tag.
أنا مُذنب , أنا أذنب تقريبا كل يوم لكن هذه المعاصى أعترف بها الى الرب

Ich habe sie aus seinem Zimmer genommen nach seinem Tod...ich habe sie gelesen, zum Trost fast jeden Tag.
اخذته من غرفته بعد موته كنت اقرأه ليريحني تقريبا كل يوم

Ich muss so was fast jeden Tag machen.
انا اقوم بتلك النزهة تقريبا كل يوم.

Ich hab Sie fast jeden Tag gesehen.
كنت أراك تقريبا كل يوم

Er sagte, du wärst fast jeden Tag hier unten.
أخبرني أنك كنت هنا كل يوم تقريباً

- Ich spiele fast jeden Tag.
- أجل ، أنا ألعبها كل يوم تقريباً

- Rod hockt hier fast jeden Tag auf einem Hocker.
رود) يتواجد هنا أغلب الأيام)

Rayborn war krank, bekam fast jeden Tag Behandlungen.
ريبورن كان مريضا, كان يتلقى العلاج يوميا تقريبا

Ich meine, ich gehe fast jeden Tag schwimmen, und der Sog hat mich einfach gepackt.
أذهب للسباحة تقريباً يوميّاً و و التيّار التحتي جذبني

Du musst fast jeden Tag mit einem Haufen von Psychopathen rumhängen welche Deine Religion durch den Dreck ziehen.
عليك أن تتسكع كلّ يوم تقريباً مع حفنة من المعتوهين الذين يفسدون دينك

fast jeden Tag verdösen wir zu Hause schlaffi, fett und nölig Da kamst du, jetzt sind wir fröhlich
♪ إننا أكثر الأيام نتسكع ♪ ♪ حول القلعة ♪ ♪ كسالا و مترهلين ♪ ♪ تمشي اوبس ..