"faszinierte" - Traduction Allemand en Arabe

• مفتوناً

Mich faszinierte die Verwendung von Technologie, um Schwerstbehinderten zu helfen.
أصبحت مفتوناً بإستخدام التكنولوجيا لمساعدة المصابين بإعاقة شديدة.

Sie sind weich, sie sind schleimig, und mich faszinierte ihre Art, Licht entweder zur Paarung, zur Selbstverteidigung, oder zur Nahrungsgewinnung einzusetzen.
إنها ناعمة، ولزجة، و قد كنت مفتوناً بالطريقة التي تستعمل بها الضوء في بيئتها، سواء لجذب الأزواج، و للدفاع عن النفس، أو لجذب الطعام.

Schon bald faszinierte mich die Wissenschaft der Medizin.
"الأمر الذي جعلني مفتوناً بعلم الطبّ"

Ich weiß, dass dieser Walter Sie von Anfang an faszinierte.
أعلم أنّك كنت مفتوناً بهذا الفتى (والتر) منذ اللحظة التي قابلته فيها.