Wir könnten die Lösung für unser Problem mit dem FBI Agent gefunden haben. | Open Subtitles | ربما وجدنا حل لمشكلتنا مع عميل المباحث الفدرالية |
Sie glauben, dass ich den FBI Agent umgebracht habe, aber... | Open Subtitles | أنت تعتقد أني قتلت عميل المباحث الفيدرالية ...ولكن |
FBI Agent Jack Franklin ist momentan ein Flüchtling. | Open Subtitles | العميل الفيدرالي (جاك فرانكلين) حاليًا هارب من العدالة |
Hier spricht FBI Agent Dennis Abbott. Ich muss mit dem Gouverneur sprechen. | Open Subtitles | العميل الفيدرالي (دانيس أبوت) أُريد أن أتحدث إلى الحاكم |
Mr. Whitacre. Ich bin Bob Herndon. FBI Agent. | Open Subtitles | سيد وايتكر انا بوب هيرندون وأنا عميل فدرالي |
Ein FBI Agent ohne Verbindung zu einem Polizei-Captain, deutet für mich darauf hin, dass er für oder mit jemand anderem gearbeitet hat. | Open Subtitles | عميل فدرالي ليس له أي علاقة ... بنقيب الئرطة، يبدو لي . بأنه كان يعمل مع شخص آخر |
- Ich bin FBI Agent. Ich mag deinen neuen Look. | Open Subtitles | أنا عميل في مكتب التحقيقات الفيدرالي أعجبني مظهرُكِ الجديد |
Er wurde ins Gefängnis gesteckt, weil er sich in New Orleans als ein FBI Agent ausgab. | Open Subtitles | تمّ زجّه في السجن بتهمة إنتحال عميل مباحث فيدراليّة في (نيو أورليانز). |
Dieser FBI Agent sagte, wenn du gegen Rayborn ermittelst musst du zurück ins Gefängnis. | Open Subtitles | قال عميل الإف بي آي ذاك إن لاحقت ريبورن فستعود للسجن |
Dieser FBI Agent? | Open Subtitles | عميل المباحث ذاك؟ |
Sagte, er wäre FBI Agent Nemo. | Open Subtitles | قال أنّ اسمه هُو عميل المباحث الفيدراليّة (نيمو). |
FBI Agent Dylan Rhodes und die reizende, wenn auch unerfahrene | Open Subtitles | عميل المباحث الفيدراليّة (ديلان رودز) وعميلة الإنتربول، عديمة الخبرة نوعًا ما، (آلما دراي) |
FBI Agent Ronald Worski. | Open Subtitles | عميل المباحث " رونالد روسكي " |
Dann ist da draußen ein FBI Agent, der nicht will, dass herauskommt, dass er heimlich Informanten einsetzt und der bereit ist, dafür zu töten, damit das geheim bleibt. | Open Subtitles | هُناك عميل فدرالي في الخارج و لا يُريد أن يُفضح بكونه يستخدم مُخبريه بشكل غير رسمي و هُو مُستعدُّ ليقتُل لإبقاء الاُمور هادئة |
Nach Außenhin bist Du dieser große, harte FBI Agent, aber in Wirklichkeit bist Du wie ich... schwer einschätzbar, so wie es auch Tommy war. | Open Subtitles | أنت تتظاهر بأنّك عميل فدرالي قاسٍ لكنّك تشبهني كثيراً، فأنت شخص لا يمكن التنبؤ بأفعاله، وكذلك (تومي) أيضاً -رجاءً |
- Ein FBI Agent ist tot. | Open Subtitles | عميل في مكتب التحقيقات الفيدرالي مات |
Ein FBI Agent mag dich hassen, aber wenn die Arbeit mit dir nutzen kann, um einen Auftrag loszuwerden, den er noch mehr hasst, hast du einen Partner. | Open Subtitles | عميل الإف بي آي قد يكون يكرهك, لكن إن كان ,التعاون معك يخلصه من مهمة يكرهها أكثر منك فإنك ستحصل وقتها على شريك |