"fehlalarm" - Traduction Allemand en Arabe

• إنذار كاذب
• إنذار خاطئ
• إنذار زائف
• انذار كاذب

Das ist nur ein Fehlalarm. Das passiert zweimal die Woche. Sind Sie sicher?
إنذار كاذب ، يحدث هذا مرة أو مرتين في كل أسبوع

Hey, Fehlalarm. Was ich gerochen habe, war die Kacke von vorhin, die offenbar irgendwo auf meinen Klamotten und/oder in meinen Haaren ist.
إنذار كاذب ، ما كنت أشمه كان البراز السابق الذي على مايبدو لازال على ملابسي أوشعري

Die umgehende Angst erwies sich allerdings als Fehlalarm.
الفزع، مع ذلك أثبت أنه إنذار كاذب

Ok. Fehlalarm.
حسناً، إنذار خاطئ.

Hoffentlich nur ein Fehlalarm.
نأمل أنه إنذار زائف.

Gibt es einen Fehlalarm oder...
هل هنالك انذار كاذب او

- Fehlalarm. - So kann ich nicht rumlaufen.
إنذار كاذب - أنا لا أستطيع الذهاب بمظهري هذا -

Nein, die letzte Sichtung der Jaffa stellte sich als Fehlalarm heraus.
لا ، آخر موقع من قبل "جافا" اتضح أنه إنذار كاذب

Aber es ist mein Job die Regierung zu informieren, auch wenn es sich später als Fehlalarm rausstellt.
لكن عملي يقتضي مني ... إبلاغ الحكومة حتى لو تبين أنه إنذار كاذب

MANN (IM RADIO) Das ist scheinbar ein Fehlalarm.
-''قبل 12 ساعة'' -على ما يبدو أنه إنذار كاذب

Fehlalarm.
إنذار كاذب.

Fehlalarm! Hab's zurückgehalten.
إنذار كاذب!

- Ja, Fehlalarm.
-نعم ، إنذار خاطئ

Fehlalarm.
إنذار خاطئ.

Fehlalarm, Fehlalarm.
انذار كاذب ، انذار كاذب

Fehlalarm.
كان انذار كاذب