"fehler wie" - Traduction Allemand en Arabe

• الخطأ الذي
• الأخطاء التي

Machen Sie nicht denselben Fehler wie ich.
لذلك حينما تلاحظ تلك الأشياء، لا ترتكب نفس الخطأ الذي قُمتُ به.

Außer, dass ich nicht den gleichen Fehler wie Du machen werde.
ولكني لن ارتكب نفس الخطأ الذي وقعت أنت فيه

Er fühlte sich so schuldig, für das was er getan hatte, dass er paranoid wurde, und er machte den selben Fehler wie wir.
لقد كان يشعر بأنه جدُ مذنب على ما فعله لذلك أصبح مجنونا، وفعل نفس الخطأ الذي فعلناه.

Mach nicht dieselben Fehler wie ich. Dem Geld hinterherjagen.
تفعل نفس الأخطاء التي فعلتها أنا, تسعي خلف كل هذا الهراء

Macht nicht denselben Fehler wie er.
لا ترتكب نفس الأخطاء التي ارتكبها

Du musst sie zurückholen. Mach nicht denselben Fehler wie ich.
يجبُ عليكَ استعادتُها، لا تقم بنفس الخطأ الذي ارتكبتهُ أنا.

Ich mache nie wieder den Fehler wie bei Oliver.
لن أكرر الخطأ الذي فعلته مع اوليفر

Mache nicht dieselben Fehler wie ich.
لا ترتكبي نفس الخطأ الذي ارتكبته

Begehen Sie nicht den gleichen Fehler wie er.
لا ترتكب نفس الخطأ الذي إرتكبه.

Vielleicht, aber ich mache nicht denselben Fehler wie er.
لكنني لن أقترف نفس الخطأ الذي قام به

Ich habe denselben Fehler wie du gemacht.
لقد قمت بنفس الخطأ الذي قمت أنت به

Mach nicht den selben Fehler wie ich.
وترتكبي نفس الخطأ الذي ارتكبته

Oh, hör zu, mach nicht den selben Fehler wie ich.
إسمع، لا تقترف نفس الخطأ الذي إقترفته

Mach nicht denselben Fehler wie so viele andere vor uns.
لا ترتكب الخطأ الذي إرتكبه الاّخرون

Mach nicht denselben Fehler wie ich.
لا تفعل نفس الخطأ الذي وقعت به

Mach nicht den gleichen Fehler wie dein Vater und ich.
لا تقع في نفس الخطأ الذي وقعنا فيه انا واباك !

Begeh nicht den gleichen Fehler wie er.
لا ترتكب الخطأ الذي ارتكبه

Nun, Sie gewöhnen sich wohl besser an das Gefühl, denn ich werde nicht die gleichen Fehler wie Fuller machen.
حسن، يحسن بك أن تعتاد على هذا الشعور لأنني لن أقترف نفس الأخطاء التي اقترفها (فولر)

Mach nicht denselben Fehler wie bei Richard.
لا ترتكبي نفس الأخطاء التي اقترفتها مع (ريتشارد)

Ich habe kein Interesse daran, die gleichen Fehler wie Eleanor zu machen.
ليس لدي أية نية بإقتراف الأخطاء التي فعلتها (إلينور)