"fehlt etwas" - Traduction Allemand en Arabe

• شيء مفقود
• شئ مفقود
• شئ ناقص

Und, weißt du, wenn er sie alle getötet hat, dann ja, sperrt den Psycho ein. Aber da fehlt etwas.
و، أتعرف ، لو كان قتلهم ، أجل إحبس هذا المختل ، لكن هناك شيء مفقود

- fehlt etwas im Schlafzimmer?
هل هناك شيء مفقود بغرفة النوم؟

Pass auf, ich wache jeden Tag auf, und dich fühle mich ok, aber es fehlt etwas.
-أسنعود إلى ذلك؟ أنظرى , أستيقظ كل يوم و أعشر أنـّي بخير ، لكن هنالك شيء مفقود.

Hier fehlt etwas und ich denke, Sie wissen, was es ist!
هناك شئ مفقود و أظنك تعرف ما هو

Hier fehlt etwas.
هناك شئ مفقود هنا

Aber ihm fehlt etwas. Er ist zu gesetzt.
هناك شئ ناقص فيه أنه وقور جدا.

Oh, wartet mal, hier fehlt etwas.
انتظر ، هناك شئ ناقص هنا

Es fehlt etwas in unseren Leben.
هناك شيء مفقود في حياتنا

fehlt etwas?
هل كان هنالك شيء مفقود?

Aus keiner der Apotheken fehlt etwas.
لا شيء مفقود من الصيدليات

Aber da fehlt etwas. Wow.
ولكن هُناك شيء مفقود.

- Und trotzdem fehlt etwas.
-ومع ذلك فثمّة شيء مفقود

Da fehlt etwas aus meinem Zelt.
ثمة شئ مفقود من خيمتي