| "Und während Fezzik seinen betrunkenen Freund kurierte, | Open Subtitles | و قام فيزيك بالتمريض حتى إسترد صديقه السكير صحته |
| "Fezzik gab sich große Mühe, Inigo wieder auf die Beine zu bringen." Das reicht! | Open Subtitles | فيزيك قام بكل الجهد ليجعل إنيجو يعود الى وعيه |
| Nur Fezzik hat die Kraft, da hinaufzukommen. | Open Subtitles | فيزيك فقط قوى بالقدر الكافى ليشق طريقنا |
| Ich stimme Fezzik zu. | Open Subtitles | أنا متفق مع فيزيك |
| Fezzik, sind Felsen da vorn? | Open Subtitles | فيزيك.. أهناك صخور أمامنا ؟ |
| "Fezzik und Inigo hatten wieder zusammengefunden. | Open Subtitles | فيزيك و إنيجو إجتمع شملهما |
| Fezzik, hilf ihm auf die Sprünge. | Open Subtitles | فيزيك نشط ذاكرته |
| - Komm, Fezzik. Bring die Leiche. | Open Subtitles | لنتقدم يا فيزيك إحضر الجثه |
| Fezzik, das Fallgitter! | Open Subtitles | فيزيك.. عليك بالباب |
| Fezzik, du hast etwas richtig gemacht. | Open Subtitles | فيزيك.. أنت فعلت شيئا صحيحا |
| Fezzik, bitte. | Open Subtitles | سامحنى فيزيك... |
| Was meinte Fezzik mit "Er ist tot"? | Open Subtitles | ماذا يعنى فيزيك "بأنه مات ؟" |
| Fezzik, reiß ihm die Arme ab. | Open Subtitles | فيزيك... إقطع ذراعيه |
| Er entkommt mir, Fezzik! | Open Subtitles | إنه يبتعد عنى فيزيك... |
| Fezzik. | Open Subtitles | فيزيك.. |
| Fezzik, hör zu. | Open Subtitles | فيزيك.. إصغى.. |
| Fezzik! Ich brauche dich! | Open Subtitles | فيزيك أحتاجك |
| Wo ist Fezzik? | Open Subtitles | - أين فيزيك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 