"fighters" - Traduction Allemand en Arabe

• المقاتلين

Und noch ein persönlicher Kommentar, Sir, für mich, geht es im Foo Fighters Song "Best of You" um Ihre Managerfähigkeiten.
وبملاحظتي الشخصية, سيدي, أغنية "فو المقاتلين" أفضل ما قمت به إنها تتعلق بمهاراتك الإدارية

Man könnte denken, du wärst der King of Fighters.
أنظر إليك. الطريقةالتييعاملكبها ، ظننتُ أنّك كنت "ملك المقاتلين". لقدكنتُبالفعل، لكنّي اعتزلتُ منذ زمن طويل.

Das sind sie. Die Schätze der Klans. Sie ermöglichen das Turnier des King of Fighters.
كنوز العشائر. هذا الذي يجعل "ملك المقاتلين" الفوز بالبطولة.

Du willst King of Fighters sein.
كل هذا لأنك تريد أن تصير "ملك المقاتلين"؟ انا "ملك المقاتلين".

Ich bin der King of Fighters, Rugal!
أنا ملك المقاتلين.

- Damit er der King of Fighters wird.
حتى يكون ملك المقاتلين.

Okay, Freak Fighters, was machen wir hier?
حسناً , (يا هوس المقاتلين) , ما الذي نفعله هنا ؟