"finanzierung der beobachtermission der vereinten nationen für" - Traduction Allemand en Arabe

• تمويل بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في

Finanzierung der Beobachtermission der Vereinten Nationen für Irak und Kuwait
60/274 - تمويل بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت

Finanzierung der Beobachtermission der Vereinten Nationen für Irak und Kuwait
58/304 - تمويل بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت

Finanzierung der Beobachtermission der Vereinten Nationen für Irak und Kuwait<0}
54/18- تمويل بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت

Finanzierung der Beobachtermission der Vereinten Nationen für Irak und Kuwait
55/261 - تمويل بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت

Finanzierung der Beobachtermission der Vereinten Nationen für Irak und Kuwait
56/297 - تمويل بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت

Finanzierung der Beobachtermission der Vereinten Nationen für Irak und Kuwait
57/330 - تمويل بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت

nach Behandlung des Berichts des Generalsekretärs über die Finanzierung der Beobachtermission der Vereinten Nationen für Irak und Kuwait und des entsprechenden Berichts des Beratenden Ausschusses für Verwaltungs- und Haushaltsfragen,
وقد نظرت في تقرير الأمين العام عن تمويل بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت()، وفي تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذي الصلة()،

nach Behandlung der Berichte des Generalsekretärs über die Finanzierung der Beobachtermission der Vereinten Nationen für Irak und Kuwait und der entsprechenden Berichte des Beratenden Ausschusses für Verwaltungs- und Haushaltsfragen,
وقد نظرت في تقريري الأمين العام عن تمويل بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت()، وفي التقريرين ذوي الصلة للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية()،

nach Behandlung der Berichte des Generalsekretärs über die Finanzierung der Beobachtermission der Vereinten Nationen für Irak und Kuwait und der entsprechenden Berichte des Beratenden Ausschusses für Verwaltungs- und Haushaltsfragen,
وقد نظرت في تقريري الأمين العام عن تمويل بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت() وفي التقريرين ذوي الصلة للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية()،

nach Behandlung der Berichte des Generalsekretärs über die Finanzierung der Beobachtermission der Vereinten Nationen für Irak und Kuwait und der entsprechenden Berichte des Beratenden Ausschusses für Verwaltungs- und Haushaltsfragen,
وقد نظرت في تقريري الأمين العام عن تمويل بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت()، وفي تقريري اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذوي الصلة()،

nach Behandlung der Berichte des Generalsekretärs über die Finanzierung der Beobachtermission der Vereinten Nationen für Irak und Kuwait und der entsprechenden Berichte des Beratenden Ausschusses für Verwaltungs- und Haushaltsfragen,
وقد نظرت في تقارير الأمين العام عن تمويل بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت()، وفي تقريري اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذوي الصلة()،

25. beschließt, in die vorläufige Tagesordnung ihrer siebenundfünfzigsten Tagung unter dem Punkt "Finanzierung der Aktivitäten auf Grund der Resolution 687 (1991) des Sicherheitsrats" den Unterpunkt "Finanzierung der Beobachtermission der Vereinten Nationen für Irak und Kuwait" aufzunehmen.
25 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السابعة والخمسين البند الفرعي المعنون ”تمويل بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت“ في إطار البند المعنون ”تمويل الأنشطة الناشئة عن قرار مجلس الأمن 687 (1991)“.

18. beschließt, unter dem Punkt "Finanzierung der Aktivitäten auf Grund der Resolution 687 (1991) des Sicherheitsrats" den Unterpunkt "Finanzierung der Beobachtermission der Vereinten Nationen für Irak und Kuwait" in die vorläufige Tagesordnung ihrer achtundfünfzigsten Tagung aufzunehmen.
18 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثامنة والخمسين البند الفرعي المعنون ”تمويل بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت“ في إطار البند المعنون ”تمويل الأنشطة الناشئة عن قرار مجلس الأمن 687 (1991)“.