"findest du mich" - Traduction Allemand en Arabe

• تجدني
• أتعتقد بأني
• هل تعتقدين أننى
• تجدينني
• هل تظنُ أننى أبدو

Oh, ehrlich, also, findest du mich nicht auch unwiderstehlich?
اوه بأمانة ألا تجدني لا أقاوم أوه نعم شديدة الجاذبية

Ich beschuldige niemanden, ich frage. findest du mich zu gut, zu kompetent?
أنا لا أتهمك، أنا أسألك ، هل تجدني أعطي أيضاً ، مؤهل جداً؟

- findest du mich heftig?
أتعتقد بأني عصبيّة؟

findest du mich sadistisch?
هل تعتقدين أننى سادى ؟

findest du mich nicht attraktiv?
عليك أن تقولي ألا تجدينني جذاب؟

findest du mich dick?
هل تظنُ أننى أبدو سمينةُ؟

Irgendwann vielleicht... findest du mich. Ich hoffe es sogar.
والآن، قد تجدني يوم ما، أتمنى أن تفعل هذا.

Also findest du mich nicht mehr attraktiv?
إذاً، أنت لم تعد تجدني جذابة بعد الأن؟

findest du mich zu dünn?
ربما تجدني نحيلة جداً

findest du mich noch attraktiv?
ألا زلت تجدني جذابة؟

Vielleicht findest du mich auch nicht attraktiv.
ما لم تكن تجدني جذابة بالفعل؟

Warum findest du mich so abstoßend?
-لماذا، هل تجدينني بغيضٌ الى هذه الدرجة؟

Und doch findest du mich seltsamerweise attraktiv.
ومع ذلك تجدينني جذاباً بصورة غريبة