"fingerabdrücke sind" - Traduction Allemand en Arabe

• بصمات
• البصمات

Larettes Fingerabdrücke sind bereits im System, weil er sich auf eine Stelle beim DCPD bewarb.
بصمات لاريتي بالفعل في النظام لأن كان مرشح لمنصب مع مباحث العاصمة مرات متعددة

Wir haben keinerlei Hinweise auf seinen Namen oder Herkunft gefunden. Seine Fingerabdrücke sind weder beim FBI noch sonst wo gespeichert. Es istzweifelhaft, ob irgendjemand die Leiche identifizieren wird.
لم يتم إيجاد أى بيانات عن الجثه ولا بصمات لها

Seine Fingerabdrücke sind nicht auf der Tatwaffe. Ihre schon.
حسنا، بصمات أصابعه ما كانت على سلاح القتل.

Jedermann, denn Fingerabdrücke sind aus Wasser, und das Metall rostet.
أي شخص أي شخص البصمات عبارة عن ماء والماء يتغلغل في المعدن..

ÜBEREINSTIMMUNG Das ist neue FBI Software. Jede Stimme, hat Merkmale die so einzigartig wie Fingerabdrücke sind.
هذا برنامج فدرالي جديد، كلّ نبرة صوت لها نمط فريد ، مثل البصمات.

Aber seine Fingerabdrücke sind auf der Mordwaffe.
يداه مغطيتان بدمائها, و بصمات أصابعه على سلاح الجريمة

Seine Fingerabdrücke sind auf dem Pizzakarton, den er ausgeliefert hat.
بصمات أصابعه في جميع أنحاء علبة البيتزا التي سلمها

Die Fingerabdrücke sind so klein dass unser ER eine SIE sein könnte.
بصمات الأصابع صغيرة جداً إذاً فهو لربما يكون هي

Ihre Fingerabdrücke sind überall.
حسناً, بصمات أصابعك على هذا الشيء لذا سوف نتصل بالشرطة

Was bedeutet, Ihre Fingerabdrücke sind überall darauf. Überall.
وذلك يعني أن بصمات أصابعكَ تعتليها الكامل.

Er hat keinen Ausweis, die Fingerabdrücke sind nicht im System.
ليس لديه هوية، بصمات الأصابع ليست في النظام،

Captain Renards Fingerabdrücke sind überall dort zu finden.
بصمات الكابتن رينار ل هي في جميع أنحاء هذا المكان.

Ihre Fingerabdrücke sind drauf, erinnern Sie sich?
وعليها بصمات أصابعك .. هل تذكر ؟

Seine Fingerabdrücke sind auf der Lampe, auf der Waffe und auf den Kugeln,
... بصمات أصابعه علي المصباح المسدس والرصاص

Nur Ihre Fingerabdrücke sind darauf.
هو مثير. لك بصمات الأصابع الوحيدة عليه.

Die Fingerabdrücke sind von Paul Cabot.
تعرفو على البصمات التي على القلم

Die letzten Fingerabdrücke sind gekommen, aus Chicago.
آخر البصمات التي تمّ جمعها أتت من "شيكاغو."

Fingerabdrücke sind in diesem Stadium unwahrscheinlich.
أمر البصمات ليس وارداً في هذه المرحلة.

Die Fingerabdrücke sind eindeutig, und es befinden sich keine anderen... aufder Waffe.
إن لدينا شاهد .البصمات واضحة.

- Fingerabdrücke sind auf der anderen Seite.
البصمات على الجانب الآخر

Die Fingerabdrücke sind mit Säure weggebrannt.
تم حرق البصمات بالاسيد