"fingers" - Traduction Allemand en Arabe

• أصابع
• الاصبع
• اصابع
• فينغرز

Du meinst Franky-" ich hab ein Problem mit dem Glücksspiel" -Four Fingers.
أنت تتحدّث عن فرانكي و انا عندي مشكلة بالقمار مع ذو الأربعة أصابع.

Du meinst Franky-"ich hab ein Problem mit dem Glücksspiel" -Four Fingers.
أنت تتحدّث عن فرانكي و انا عندي مشكلة بالقمار مع ذو الأربعة أصابع.

Sie veröffentlichten mein erstes Buch, "Flying Fingers," -- Sie sehen es hier --
وقد نشرت كتابي الأول بعنوان " أصابع طائرة " - الذي ترونه هنا -

Ich werde kurz im Revier anrufen, mal sehen... ob sie schon, anhand der Fingerabdrücke, den Besitzer des Fingers ausfindig machen konnten.
سأتصل بالمركز لأرى إن كانو حصلوا على نتيجة بخصوص الاصبع الذي وجدناه

Boris, dieser Franky Four Fingers hat 'nen faustgroßen Diamanten.
بوريس وفرانكي اربعة اصابع معهم ماسة فى حجم قبضة اليد

Er war gut in Fingers.
ـ لقد كان بارع في فيلم "فينغرز". ـ أجل، صحيح

~ Is the sound of distant drumming just the Fingers of your hand ~
"صوت الطبول البعيدة التي تسبّبها أصابع يديك"

Und Onkel Fingers, der steht voll auf Familie will sein Vermögen teilen.
.(أريد أن أرى العالم مع عمى (أصابع نظرة أبى للعالم كلها عن العائلة

Du zahlst dafür, dass dich Fingers beschützt.
هو فقط لا أحد غيره لقد دفعتى نقود (طالبةً حماية (أصابع

Tja, wenn Fingers erfährt, dass du weg bist, dann wird er dich jagen lassen.
اذا علم (أصابع)أنكِ ستهربين ، سيظل يطاردك

Ich kann 'n bisschen Geld auftreiben und dann könntest du irgendwohin verschwinden wo nicht einmal Fingers dich schnappen kann.
يمكننى تدبير نقود التى تمكنك من الإبتعاد إلى حيث لا يستطيع (أصابع)نفسه أن يلمسك

Sie arbeiten für Fingers, nicht wahr?
(أنت تعمل عند (أصابع أليس كذلك؟

Fingers! Was sagen Sie? Leben Sie den Traum, huh?
(ما رأيك يا (أصابع انه حلم ،أليس كذلك؟

Ich meine, ich hab einige Auftritte. Du gehörst jetzt Fingers.
عندى عرض قريباً- أصابع) سيستغلك)-

Fingers Neffe.
أقدم لكِ (تونى)بن (أخ (أصابع

"Fingers". Das ist niedlich.
(أصابع) هذا اسم لطيف

Und am Ende des fehlenden Fingers... sehen wir einen kleinen senkrechten Kratzer.
وفي نهاية هذا الاصبع المفقود خدش عمودي صغير

Boris, dieser Franky Four Fingers... hat 'nen faustgroßen Diamanten.
بوريس وفرانكي اربعة اصابع معهم ماسة فى حجم قبضة اليد