"finkel" - Traduction Allemand en Arabe

• فينكل
• فينكيل

Als ich in der 2. Klasse war, feierte Bobby Finkel seinen Geburtstag und lud alle in der Klasse ein, außer mich.
عندما كنت في الصف الثاني الإبتدائي أقام بوبي فينكل حفلة عيد ميلاد ودعا إليها كل تلاميذ الفصل ماعداي.

Komm her, ich cyber-mobbe Mr. Finkel.
يا هذا, تعالي هنا أنا أضايق أستاذ فينكل على النت

von Bobby Finkel, weil all diese früheren Erfahrungen mich zu genau diesem Augenblick getragen hatten. Und schlussendlich war ich unendlich dankbar für ein Leben, das ich früher unbedingt ändern wollte.
حتى لبوبي فينكل بسبب كل تلك التجارب القديمة التي دفعتني لهذه اللحظة و أخيرا كنت ممتنا بشكل غير مشروط لحياة فعلت كل ما أستطيع لتغييرها.

Als man ihn festnahm, sagte er, er sei Mike Finkel von der New York Times.
لأنه حين قبضوا عليه قال أنه مايكل فينكل من "نيويورك تايمز"

Ich habe mit Dr. Finkel darüber gesprochen.
لقد تحدثت مع الدكتور فينكيل عن هذا الموضوع.

Lieber Mr. Longo: Ich bin Michael Finkel.
عزيزي سيد لونغو أنا مايكل فينكل

Mr. Finkel, kann ich Sie etwas fragen?
سيد فينكل هل من الممكن ان اسألك سؤال؟

Man wählt seinen Hochzeitstag aus, Mr. Finkel, oder den Namen seiner Kinder.
يمكنك اختيار يوم زفافك (سيد (فينكل أسماء أطفالك

Mr. Finkel, Ihr Verleger sagte, Sie würden Fragen beantworten.
(إذا سمحت,سيد (فينكل (الناشرون نحن (كي) و (اي

Wo würden Sie ihn auf einer Liste ähnlicher Mörder platzieren, Mr. Finkel?
اين تضعه بهذه القائمة من القتلة,سيد (فينكل)؟

Mike Finkel von der New York Times.
(مايك فينكل) من "نيويورك تايمز"

Mike Finkel von der New York Times.
(مايك فينكل), من نيويورك تايمز

Mr. Finkel, glauben Sie, er wird wieder töten?
سيد (فينكل), هل تعتقد انه سيقتل من جديد

- Rechtsanwalt Finkel, Gerichtsvollzieher.
‫أنا السيد (فينكل)، مأمور المحكمة

Finkel. Ja.
فينكل ,أجل

Ed, Mike Finkel.
مرحباً ,(أيد) ,أنا مايك فينكل

Hier ist Mike Finkel.
(مرحبا ,انا (مايك فينكل

Mr. Finkel?
سيد (فينكل)؟

Er hat mal an einen Juwelier namens Finkel verkauft.
قام في الماضي ببيع بضاعة لصائغ يدعى (فينكيل)

Und dieser Finkel hat nichts mit dem Syndikat zu tun?
و (فينكيل) لم يتعامل مع هذاالاتحاد؟ من قال ذلك؟