"finnen" - Traduction Allemand en Arabe

• الفنلنديين
• الفنلندي

Die Russen werden bald wissen, dass die Finnen zäh sind.
وسوف روسكيس قريبا تعرف الفنلنديين تعني شيئا حقيقيا.

Gestern Abend suchte ich bei Wikipedia nach berühmten Finnen, die keine Rennfahrer sind, und ich fand die.
على محمل الجد، ذهبت ويكيبيديا الليلة الماضية للبحث عن الفنلنديين الشهير الذين لا سباق السائقين. طرح قائمة وجدت.

Jetzt müssen wegen Dir dort Finnen sterben.
الآن يموتون الفنلنديين هناك بسبب لك.

Die Menge jubelt beim Anblick des "Fliegenden Finnen".
‫دب الحماس بالمتفرجين لدى رؤية "الفنلندي الطائر"

Und drittens: Ich war kürzlich in einem Meeting mit Leuten aus Finnland, also mit Finnen, und einer aus dem amerikanischen System fragte die Leute aus Finnland: „Was machen Sie wegen der Abbrecherquote in Finnland?“
والشيء الثالث، كنت في اجتماع عقد مؤخرا مع بعض الناس من فنلندا، الشعب الفنلندي الحقيقي، وأحد الأشخاص من النظام الأمريكي كان يقول للأشخاص من فنلندا، "ما الذي تفعلونه حيال معدل الانقطاع الدراسي في فنلندا؟"

In Karelien, da sind sehr viele Finnen.
هنالك العديد من الفنلنديين في كاريليا

Aber wie können die Finnen schnell genug fahren, um Unfälle zu bauen?
! الشيء هو، ما لا افهم كيف الفنلنديين إدارة للذهاب بسرعة كافية لديك تحطم من أي نوع على الإطلاق،

Der Grund dafür ist, dass die Holzwirtschaft dem Land einen anderen und wesentlich lukrativeren Weg zur Entwicklung geebnet hat. Während die Finnen ihr Holz fällten, wurden ihre Äxte und Sägen stumpf, gingen kaputt und mussten somit repariert oder ersetzt werden.
والسبب هو أن الأخشاب فتحت مساراً مختلفاً وأكثر ثراءً للتنمية. فمع انهماك الفنلنديين في قطع الأخشاب، كانت معداتهم من فؤوس وبلطات ومناشير تصبح كليلة وتنكسر، وكان لابد من إصلاحها أو استبدالها. وقادهم ذلك في نهاية المطاف إلى إتقان صناعة وإنتاج المعدات والآلات التي تقطع الأخشاب وتنشرها.

Das hilft den Finnen.
وهو يساعد الفنلنديين.

Norwegische Freiwillige helfen Finnen.
"متطوعين من "نرويج" لمساعدة الفنلنديين"

Meine Tante war in Florida, sie sah bloß Finnen und Donald Ducks.
خالتي ذهبت إلى "فلوريدا"... وكل ما رأته هناك بعض الفنلنديين و (دونالد داك)

Ich bin König Canute der Finnen.
أنا الملك( كنيوت) ملك (الفنلنديين)

Nein. Finnen.
الفنلنديين