Manchmal gibt es eine Fischsuppe, aber die würde ich im Leben nicht anrühren. | Open Subtitles | يصنعون حساء السمك أحياناً لكنك لن ترغب بتذوقه |
Selbst eine deftige Fischsuppe, die ich zum Firmenpicknick mitbrachte. | Open Subtitles | حتى حساء السمك الذي أحضرته في رحلة الشركة |
Ich habe hin und her überlegt, was ich zu Essen machen soll, aber wenn ich Fischsuppe mache, kann ich von allem etwas reintun. | Open Subtitles | لقد كنت أفكر مليّاً أحاول إيجاد شيء لأعده لكما ولكن إن صنعت لكم حساء السمك أستطيع وضع القليل من كل شيء بها |
Ich spende meinen Körper der nächsten Fischsuppe. | Open Subtitles | أنا منحت جسدي لطبقنا القادم من حساء السمك. |
Er trinkt, isst Brathähnchen und Fischsuppe, spaziert mit einer hübschen Dame die Deribasovskaya Straße entlang. | Open Subtitles | يشرب الكفاس ويأكل الدجاج المشوي ويتناول حساء السمك ويتسكع بصحبة الفتيات الجميلات |
Die Polin von gegenüber lädt uns jedes Jahr zu einer Fischsuppe ein. | Open Subtitles | كل عام, يدعونا جارنا البولندي لتناول طبق السمك الخاص به. |
...er aß gerne Suppe zum Frühstück. Fischsuppe. | Open Subtitles | كان يعجبه حساء للفطور , حساء السمك |
Ich weiß nicht, was ist das? Das ist französisch für Fischsuppe. | Open Subtitles | إنها اللفظة الفرنسية لحساء السمك |
Fisch mit Rahmsoße, Fisch mit Gemüse und Fischsuppe. | Open Subtitles | لفات السمك و حساء السمك |
Fischsuppe und Käsetaschen sind super. | Open Subtitles | (حساء السمك) و (فطيرة الجبنة) همـا الأفضل |
Ist ein witziger Name für Fischsuppe. | Open Subtitles | إنه اسم جذاب لحساء السمك |
Ich mag Fischsuppe und Käsetaschen. | Open Subtitles | (حساء السمك) و (فطيرة الجبنة) |
Fischsuppe. | Open Subtitles | حساء السمك |