"flüssiger" - Traduction Allemand en Arabe

• سائل
• سائلة
• وقود

Man kann sogar optimalen Nährwert erreichen, indem man eine Art qualitativ hochwertiger, flüssiger Erde über die Wurzelsysteme der Pflanzen laufen lässt.
ويمكنك الحصول على الغذاء الأمثل في الواقع عن طريق استخدام سائل تربة عالي الجودة على أنظمة جذور النباتات.

Die richtige Entfernung zur Sonne - nicht zu weit weg, nicht zu nah - ermöglicht das perfekte Gleichgewicht, um Wasser in flüssiger Form zu erhalten.
على مسافة مناسبة من الشمس ليس قريبا ولا بعيدا توازن الأرض المثالي هذا يجعلها قادرة على حفظ هذه المياه بشكل سائل

flüssiger Sauerstoff und Fleckenentferner, der Ammoniak enthält.
أكسجين سائل وبعض مزيل البقع الذي يحتوي على الأمونيا

Huon-Partikel in flüssiger Form.
مما ينتج عنه في النهاية جزيئات هيوانية في صورة سائلة

Du sagst also, du willst einen Ehevertrag ... in flüssiger Form.
إذاً فأنتِ تقولين أنّكِ تريدين اتّفاق خلع... في صورةٍ سائلة

Das Feuer ist hochkonzentriert, flüssiger Brennstoff, der sich bei Kontakt mit Luft selbst entzündet.
يطلق وقود سائل مركز وقابل للاحتراق -يشتعل عند ملامستها للهواء ..

flüssiger Sauerstoff und Fleckenentferner, der Ammoniak enthält.
أوكسجين سائل وبعض مزيلات البقع والتي تحتوي على الأمونيا

Das ist wie flüssiger Rasenschnitt.
كأنك تشرب نباتات على هيئة مشروب سائل

Diese Substanz ist Feuer in flüssiger Form.
المادة عبارة عن نار على شكل سائل.

Ein interessanter See, der wie Sie und ich aus Energie besteht aber flüssiger Energie.
بحيره غريبه فعلا هادئه مثلك و مثلى كطاقه فى الحياه لكن طاقه فى شكل سائل... .

- ln den Tanks ist flüssiger Wasserstoff.
هذا هيدروجين سائل

flüssiger Stickstoff.
إنه نيتروجين سائل.

flüssiger Spaß zum Greifen nah.
سائل المرح, في متناول يديك.

Die Techniken wurden besser – zum Schneiden kamen Stereolithographie und Laser, die alle möglichen Harze festigten, ob als Pulver oder in flüssiger Form. Und die Behälter wurden grösser, bis zu dem Punkt, dass wir nun Stühle haben können, die durch schnelle Fertigung hergestellt wurden.
التقنية أصبحت أفضل ليس فقط النحت لكن أيضا المجسمات و الليزر ترسخ كل أنواع الراتنجات "ريزن" سواء كانت مسحوق أو سائل. و المساحة أصبحت أكبر لدرجة أنه بإمكاننا أن ننحت كرسي حقيقي صنع بواسطة التصنيع السريع

- Es war flüssiger Stickstoff.
-لقد كان سائل النيتروجين .

Gekühlter flüssiger Stickstoff nicht brennbares Gas
نيتروجين سائل

Es ist eine Revolution in flüssiger Form.
إنه ثورة في صورة سائلة

- Das ist flüssiger Sonnenschein, mein Freund.
-إنها أشعة شمس سائلة يا صديقي

a Umfasst Emissionen aus dem Verbrauch fester, flüssiger und gasförmiger Brennstoffe, der Zementherstellung und der Gasabfackelung (United States Department of Energy, Carbon Dioxide Information Analysis Center).
(أ) يشمل انبعاثات ثاني أكسيد الكربون الناتجة عن: استهلاك الوقود الصلب، واستهلاك الوقود السائل، واستهلاك وقود الغاز، وإنتاج الإسمنت، واشتعال الغازات (وزارة الطاقة بالولايات المتحدة، مركز تحليل معلومات غاز ثاني أكسيد الكربون).

a Gesamte CO2-Emissionen aus fossilen Brennstoffen (ausgedrückt in Millionen Tonnen CO2); dies umfasst CO2-Emissionen aus dem Verbrauch fester, flüssiger und gasförmiger Brennstoffe, der Zementherstellung und der Gasabfackelung (United States Carbon Dioxide Information Analysis Center).
(أ) إجمالي انبعاثات غاز ثاني أكسيد الكربون الناتج عن الوقود الأحفوري (المعرب عنه بملايين الأطنان المترية من غاز ثاني أكسيد الكربون) ويشمل انبعاثات ثاني أكسيد الكربون الناتجة عن استهلاك الوقود الصلب، واستهلاك الوقود السائل واستهلاك وقود الغاز؛ وإنتاج الأسمنت؛ واشتعال الغازات (مركز الولايات المتحدة لتحليل معلومات غاز ثاني أكسيد الكربون).