"flammenwerfer" - Traduction Allemand en Arabe

• لهب
• قاذف اللهب
• قاذفة
• نيران صوبا

Flammenwerfer, automatische Waffen und Munition für einen kleinen Krieg.
ار بى جى, قاذفات لهب, أسلحة اتوماتيكية وذخائر كافية لاشعال حرب صغيرة

Oh, schwerer Fehler - mit einem Flammenwerfer zu einer Schießerei kommen.
خطأ فادح، إحضار مدفع لهب إلى قتال بالمسدسات.

Wie ein riesiger Sellerie-Serienkiller mit einer Machete, oder Brokkolizeugs mit einem Flammenwerfer anzündet.
, مثل قاتل متسلسل عملاق , يحمل ساطور أو قرنبيط متفجر . مع قاذفة لهب

Die Jungs nannten sie "Flammenwerfer", aber so schlimm war es nicht.
كان يطلقون عليه قاذف اللهب ولكن لم يكن بهذا السوء

Dann werden 57 Flammenwerfer drum herum gleichzeitig angeworfen.
ثم نحتاج إلى 57 قاذفة اللهب متمركزة عند حدود القرص وهي مجهّزة لتطلق اللهب في نفس الوقت

Geht in Deckung und verteilt ein paar Flammenwerfer.
إمنحانى ساتر نيران صوبا تجاه تلك المجموعة

Dort ist ein irres Glühwürmchen-Küken auf freiem Fuß, mit einem Flammenwerfer.
يوجد فتاة مفتعلة حرائق طليقة مع قاذف لهب ..

Vorhin hast du einen Flammenwerfer verlangt, einfach so.
باكراً، أعربتِ عن رغبتك بقاذف لهب بكل سهولة

Hier zündet mich jemand mit einem Flammenwerfer an.
لشاب مع قاذف لهب .. يصنع مشهداً

Flammenwerfer... gleichzeitig...
قاذفات لهب مجهّزة للإطلاق في نفس الوقت

Es ist, als wenn man Lebensmittel mit einem Flammenwerfer besorgt.
إنه وكأنك تحصل على البقالة مع قاذف لهب

Flammenwerfer?
قاذفات لهب بندقيات, ماذا؟

Benutzen Sie sie als Flammenwerfer.
إستعمل خط الغاز كقاذف لهب

- Ein Flammenwerfer wäre nützlich.
-هل يجب علينا أن نصطحب قاذف لهب ؟

Einen Flammenwerfer, weil wir so weit weg sind. Ladys und Gentlemen, die Bangles!
تَعْني قاذف لهب.

Einmal arbeitete ich mit einem Flammenwerfer.
أنا غير آلي سابق قاذف لهب.

Ich war nicht mal qualifiziert, den Flammenwerfer zu bedienen.
ولم أكن مؤهلا ساعتها لاستخدام قاذف اللهب

Ein Flammenwerfer ist nicht handlich, aber sehr laut.
قاذف اللهب كبير وعالى وقد يلفت أنظار غير مرغوب فيها

Gib mir den Flammenwerfer. Starte den Hubschrauber.
.أعطني قاذف اللهب عليك الذهاب وتشغيل المروحيه

Ich probier mal die Enteisung mit dem Flammenwerfer zu beschleunigen aber das dauert trotzdem 'ne Weile und wir können nicht warten.
سأوجه الحرارة من قاذفة اللهب من أجل تسريع عملية إزالة الجليد... لكن ذلك سيتطلب وقتاً، وليس لدينا وقت نضيّعه