Ich dachte mir, dass zwischen Ihnen und Mr Fletcher etwas läuft, aber ich hätte nie gedacht... | Open Subtitles | كانت لدي شكوكي عنك و عن السيد فليتشر ..لكن لم يكن لدي فكرة انه بينكما |
Bleib besser bei Beaumont und Fletcher. Die sind seit 300 Jahren tot. | Open Subtitles | لا تغير "بومنت" و "فليتشر" انهم قد ماتوا منذ 300 سنة! |
Dies ist mein Stiefvater Fletcher. Meine blöde Schwester Leanne. | Open Subtitles | هذا زوج امي فليتشر رأس البوكيت اختي ليان |
Und Jessica Fletcher ist die geheimnisvolle Autorin und Amateurdetektivin. | Open Subtitles | وجيسكا فلتشر كاتبة للقصص الغامضة ومحققة هاوية |
Fletcher ist zweiter Teamführer. Sie können als Beobachter mitfahren. | Open Subtitles | فليتشير مساعد القائد انه دوره ليعمل إذا أردت يمكنك أن تشاهد |
Ach komm, Fletcher. Dass das nochmal passiert, ist sehr unwahrscheinlich. | Open Subtitles | فليتشر,هيا, ما هى أحتمالات وقوع هذا مرة أخرى؟ |
Ich hab Fletcher gesagt, dass ich ihm das Geld gebe. | Open Subtitles | انا أخبرت فليتشر انى كنت سأحصل له على المال |
Dass du gerade jetzt anrufst! Fletcher hat mir eben den Arsch aufgerissen. | Open Subtitles | الرجل اللعين أتصل بى فليتشر عاملنى كالأحمق |
Warum hole ich nicht Dr. Fletcher hier her? | Open Subtitles | انظري, لماذا لا أحضر الدكتور فليتشر هنا؟ |
Fletcher fiel in die Heugabel. | Open Subtitles | بين فليتشر , وقع على شوكته الآسبوع الآخر |
Fletcher hat in diesem Wohnmobil etwas mit ihr gemacht. | Open Subtitles | القضية لازالت قائمة، فليتشر فعل لها شيئاً بسيارة الكرفان. |
Ich heiße Randy Raisides, und das ist das Haus von Kenneth V. Fletcher. | Open Subtitles | اسمي راندي راسيدز، وهذا منزل كينيث فليتشر. |
Detective Dan Fletcher, Abteilung für Gewaltverbrechen. | Open Subtitles | أنا المحقق دان فليتشر من وحدة إجرامية عنيفة خطيرة. |
Vera, können Sie die Papiere holen für Mr Fletcher? | Open Subtitles | فيرا , هل ترتبي تصريح عبور للسيد فليتشر ؟ بالتأكيد ايتها القائدة |
Hey, Mr Fletcher! Wir haben beim Basketball gewonnen. Wussten Sie das? | Open Subtitles | هيه , سيد فليتشر , لقد فزنا في كرة السلة , هل شاهدتنا ؟ |
Mr Fletcher, ich sprach mit dem Direktor von Walford. | Open Subtitles | سيد فليتشر , لقد تحدثت مع قائد سجن وودفورد |
Okay, nun, Jessica Fletcher würde mit den nahestehenden Leuten beginnen. | Open Subtitles | اوكي, حسنا, جيسكا فلتشر هل نبدا من الناس القريبين للضحية |
Jessica Fletcher muss den Roman, an dem sie schreibt, weglegen... und die Polizei unterstützen. | Open Subtitles | الشريف راكبٌ رأسه ومرة أخرى.. جيسيكا فلتشر توجب عليها وضع القصة التي تقوم بكتابتها جانباً وتقديم العون للقضاء. |
Fletcher kann nicht sehr gut schwimmen. | Open Subtitles | هيا اسحبه. فلتشر لا يجيد السباحة. |
An die Bewohner! Hier spricht Officer Fletcher von D.C. Precrime. | Open Subtitles | سكّان باول 931أنا الضابط فليتشير من فرقة قبل وقوع الجريمة |
Ist Morris Fletcher da? | Open Subtitles | اسمي دانا سكولي. أبحث عن موريس فليتشير. |
Sie sollten aufpassen, wie Sie mit mir reden, Mr Fletcher. | Open Subtitles | يجب عليك ان تنتبه كيف تتحدث معي سيد فليتش |